日本報紙
こめ値段ねだん 東京とうきょうでは去年きょねんより70%たかくなった
2025-01-31 19:30:00
翻譯
Anonymous 17:02 01/02/2025
0 1
Gerald Cheung 06:04 14/04/2025
0 4
添加翻譯
こめ値段ねだん 東京とうきょうでは去年きょねんより70%たかくなった
label.tran_page 米價東京比去年高70%

東京とうきょうで、こめ値段ねだん去年きょねんより70%以上いじょうたかくなったことがわかりました

label.tran_page 事實證明,大米的價格比去年在東京的價格高。

値段ねだんがりかたは1971ねんからでは、いちばんおおきくなりました

label.tran_page 自1971年以來的價格上漲。

このため政府せいふは、くにっているこめことをかんがえています

label.tran_page 因此,政府正在考慮出售該國擁有的大米。

このこめは、天気てんきわるくてとれなかったときや災害さいがいのときにだけ使つかいます

label.tran_page 僅在天氣惡劣或發生災難時使用這種米飯

政府せいふは、こめ十分じゅうぶん出回でまわっていない場合ばあいにも使つかことができるようにしたいとかんがえています

label.tran_page 即使米飯還不夠,政府也希望能夠使用它。
こめ値段ねだんがりすぎないようにするためです
label.tran_page 這是為了防止大米的價格上漲。