집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ドイツの動物園どうぶつえんで生うまれた双子ふたごのジャイアントパンダの赤あかちゃん　母親ははおやとともに公開こうかい
2025-02-02 10:30:04
번역
다연 김 08:02 02/02/2025
0 0
번역 추가
ドイツの動物園どうぶつえんで生うまれた双子ふたごのジャイアントパンダの赤あかちゃん　母親ははおやとともに公開こうかい
label.tran_page 독일 동물원에서 태어난 쌍둥이 자이언트 팬더 아기 어머니와 함께 출판

　ドイツの動物園どうぶつえんで生うまれた双子ふたごのジャイアントパンダの赤あかちゃんが母親ははおやとともに一般公開いっぱんこうかいとなりました

label.tran_page 독일 동물원에서 태어난 쌍둥이 거인 팬더 아기가 어머니와 함께 대중에게 공개되었습니다.


　親子おやこで仲良なかよくじゃれ合あうのは双子ふたごのジャイアントパンダの姉妹しまい「メン・ハオ」と「メン・ティエン」、母親ははおやの「メン・メン」です
label.tran_page 쌍둥이 거대 팬더 자매 남자 하오와 남자 티엔


　AP通信つうしんによりますと、双子ふたごのジャイアントパンダは去年きょねん8月がつ、ベルリン動物園どうぶつえんで誕生たんじょうし、4カ月後げつごに公開こうかいされました
label.tran_page AP 커뮤니케이션에 따르면, 쌍둥이 거대 판다는 지난 8 월 베를린 동물원에서 태어나 4 개월 후 발표되었습니다.


　1月がつ31日にちからは親子おやこそろっての公開こうかいが始はじまりました
label.tran_page 부모와 자녀의 석방은 1 월 31 일에 시작되었습니다.


　親子おやこで仲良なかよくササを食たべる姿すがたや姉妹しまいそろってお母かあさんのおっぱいを飲のむ姿すがたを見みることができます
label.tran_page 부모님과 자녀와 함께 SASA를 먹는 모습을 볼 수 있으며 자매는 어머니의 가슴을 함께 마시는 것을 볼 수 있습니다.


　双子ふたごのパンダはそれぞれ、「レニ」と「ロッティ」というドイツの人名じんめいや地名ちめいが由来ゆらいの名前なまえも持もっています
label.tran_page 각 쌍둥이 팬더에는 Leni와 Lotti독일 이름과 장소 이름이 있습니다.


　ベルリン動物園どうぶつえんによりますと、「メン・ハオ」と「メン・ティエン」は順調じゅんちょうに成長せいちょうしていて、午前中ごぜんちゅうは親子おやこで活動かつどうしている様子ようすが見みられる確率かくりつが高たかいということです
label.tran_page 베를린 동물원에 따르면, Men Hao와 Men Tien은 꾸준히 성장하고 있으며 아침에 부모와 자녀를 볼 수있을 가능성이 높습니다.