家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日清にっしんのカップヌードルが高たかくなります
2025-12-05 03:00:30
翻譯
Anonymous 04:12 06/12/2025
0 0
添加翻譯
日清にっしんのカップヌードルが高たかくなります
label.tran_page 日清的杯裝泡麵價格要變高了
日清食品にっしんしょくひんは、カップヌードルや チキンラーメンを値上ねあげします
label.tran_page 日清食品 杯裝泡麵跟雞肉拉麵都價格上漲
来年らいねんの 4月がつからです
label.tran_page 明年四月開始


値段ねだんは、5％から 11％ 上あがります
label.tran_page 價格是5%-11%的漲幅
カップヌードルは 254円えんから 267円えんに なります
label.tran_page 杯裝泡麵從254日圓漲到267日圓
チキンラーメンは 734円えんから 788円えんに なります
label.tran_page 雞肉拉麵從734日圓漲到788日圓


理由りゆうは、材料ざいりょうや 運はこぶ お金かねが 高たかく なったからです
label.tran_page 理由是材料運輸的費用太高了