家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
フィリピン南部なんぶで軍用機墜落ぐんようきついらく、４５人死亡にんしぼう＝住民巻じゅうみんまき添ぞえ、５人不明にんふめい
2021-07-07 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:07 07/07/2021
0 0
添加翻譯
フィリピン南部なんぶで軍用機墜落ぐんようきついらく、４５人死亡にんしぼう＝住民巻じゅうみんまき添ぞえ、５人不明にんふめい
label.tran_page 菲律賓南部的軍事崩潰，45人死亡=居民的窗戶，5個未知

フィリピン南部なんぶスルー州しゅうホロ島しまで４日午前よっかごぜん１１時半じはん（日本時間同日午後にっぽんじかんどうじつごご０時半じはん）ごろ、軍ぐんのＣ１３０輸送機ゆそうきが墜落ついらくしました

label.tran_page 軍事C130運輸機於菲律賓南蘇羅·Holo島南部第四次左右11:30墜毀（日本同一天下午0:30）
国防省こくぼうしょうによると、乗のっていた兵士へいしら９６人にんのうち４２人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 據國防部說，42人騎馬已經死了42人
５人にんが行方不明ゆくえふめいとなった他ほか、巻まき添ぞえで住民じゅうみん３人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 5人失踪，三名居民死亡

輸送機ゆそうきは着陸ちゃくりくに失敗しっぱいして墜落ついらく

label.tran_page 運輸機未能降落並崩潰
炎上えんじょうし、大おおきく損壊そんかいしました
label.tran_page 火焰和大大損壞
救助きゅうじょされた兵士へいし４９人にんの他ほか、住民じゅうみん４人にんが負傷ふしょうしました
label.tran_page 49人被救出和4名居民受傷

地元じもとテレビ局きょく「ポンドハン」がフェイスブックに投稿とうこうした写真しゃしんによると、機体きたいは垂直尾翼すいちょくびよくとみられる一部いちぶを残のこして原形げんけいをとどめず、炎ほのおに包つつまれました

label.tran_page 根據當地電視台的照片“Pondhan”發佈在Facebook上，飛機留下了垂直尾部的一部分，而不是採取原始形狀，並被包裹在火焰中