家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
冬休ふゆやすみに54万まん人にんぐらいが成田空港なりたくうこうを利用りようした
2023-01-17 12:00:00
翻譯
Anonymous 13:01 17/01/2023
0 0
添加翻譯
冬休ふゆやすみに54万まん人にんぐらいが成田空港なりたくうこうを利用りようした
label.tran_page 寒假期間約有54萬人次使用成田機場。

東京出入国在留管理局とうきょうしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょくは、12月がつ23日にちから1月がつ3日みっかまでに、成田空港なりたくうこうを利用りようして外国がいこくに出発しゅっぱつしたり日本にっぽんに入はいったりした人ひとを調しらべました

label.tran_page 東京入國管理局對在12月23日至1月3日期間使用成田機場出境或進入日本的人進行了調查。
この12日にちの間あいだには冬休ふゆやすみがあって、54万まん9000人にんぐらいが利用りようしました
label.tran_page 這12天有個寒假，約54.9萬人使用

2020年度ねんどより増ふえましたが、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえの2019年度ねんどの半分はんぶんぐらいでした

label.tran_page 比2020年有所增加，但大約是新冠病毒傳播前2019年的一半

外国人がいこくじんは38万まん人にんぐらいで、日本人にっぽんじんは16万まん人にんぐらいでした

label.tran_page 外國人約38萬，日本人約16萬。
利用りようする人ひとがいちばん多おおかったのは、ハワイやグアムがあるアメリカとの間あいだを飛とぶ飛行機ひこうきでした
label.tran_page 最頻繁的航班是往返於夏威夷和關島所在的美國之間的航班​​。
次つぎに韓国かんこく、台湾たいわん、ベトナム、タイでした
label.tran_page 然後是韓國、台灣、越南和泰國。

東京出入国在留管理局とうきょうしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょくの人ひとは「去年きょねん10月がつから日本にっぽんに入はいりやすくなって、外国人がいこくじんが増ふえました

label.tran_page 東京入國管理局相關人士表示，“自去年10月以來，進入日本變得更加容易，外國人也有所增加。
日本人にっぽんじんが少すくないのは、円えんが安やすいことや新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいが続つづいていることが理由りゆうだと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 我認為日本人很少的原因是日元便宜，而且新冠病毒的問題還在繼續。”