家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ダイハツ　34万台まんだいリコール　パーキングブレーキに不具合ふぐあい
2023-01-22 21:48:03
翻譯
Anonymous 11:01 23/01/2023
1 0
添加翻譯
ダイハツ　34万台まんだいリコール　パーキングブレーキに不具合ふぐあい
label.tran_page 大發汽車已通知國土交通省召回約 340,000 輛汽車，原因是駐車製動器存在缺陷。

　ダイハツ工業こうぎょうはパーキングブレーキに不具合ふぐあいがあるとして、約やく34万台まんだいのリコールを国土交通省こくどこうつうしょうに届とどけ出でました

label.tran_page

　リコールの対象たいしょうとなるのはダイハツの「タフト」「タント」「トール」「ロッキー」、トヨタの「ルーミー」など2020年ねん5月がつから去年きょねん8月がつまでに製造せいぞうされた8車種しゃしゅ、約やく34万台まんだいです
label.tran_page

　国土交通省こくどこうつうしょうによりますと、電動でんどうパーキングブレーキを制御せいぎょするコンピューターのプログラムが不適切ふてきせつなため、パーキングブレーキを解除かいじょできなくなる恐おそれがあります
label.tran_page

　これまでに401件けんの不具合ふぐあいが確認かくにんされていますが、事故じこは起おきていないということです
label.tran_page 大發召回340,000輛駐車製動器問題

　ダイハツは車くるまの所有者しょゆうしゃにダイレクトメールなどで通知つうちし、コンピューターのプログラムを修正しゅうせいする方針ほうしんです
label.tran_page