Japanese newspaper
ダイハツ 34万台まんだいリコール パーキングブレーキ不具合ふぐあい
2023-01-22 21:48:03
Translation
Kanokporn Maneerattanaporn 18:01 23/01/2023
2 0
Add translation
ダイハツ 34万台まんだいリコール パーキングブレーキ不具合ふぐあい
label.tran_page

 ダイハツ工業こうぎょうはパーキングブレーキ不具合ふぐあいあるとして、やく34万台まんだいのリコールを国土交通省こくどこうつうしょうとどました

label.tran_page

 リコールの対象たいしょうなるのはダイハツの「タフト」「タント」「トール」「ロッキー」、トヨタの「ルーミー」など2020ねん5がつから去年きょねん8がつまでに製造せいぞうされた8車種しゃしゅやく34万台まんだいです
label.tran_page

 国土交通省こくどこうつうしょうによりますと、電動でんどうパーキングブレーキ制御せいぎょするコンピュータープログラム不適切ふてきせつなため、パーキングブレーキを解除かいじょできなくなるおそがあります
label.tran_page Daihatsu recall of 340,000 units parking brake problem

 これまでに401けん不具合ふぐあい確認かくにんされていますが、事故じこきていないということです
label.tran_page Daihatsu Motor has notified the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the recall of approximately 340,000 vehicles due to a defect in the parking brake.

 ダイハツはくるま所有者しょゆうしゃにダイレクトメールなど通知つうちし、コンピュータープログラム修正しゅうせいする方針ほうしんです
label.tran_page