Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back
Japanese newspaper
バックカントリーで事故じこが続つづく　アメリカのスキー選手せんしゅも亡なくなる
2023-01-31 16:00:00
Translation
Anonymous 03:03 18/03/2023
2 0
Add translation
バックカントリーで事故じこが続つづく　アメリカのスキー選手せんしゅも亡なくなる
label.tran_page Accidents contjnue at Backcountry as an American pro skiier dies

スキー場じょうのコースの外そとの「バックカントリー」でスキーやスノーボードを楽たのしむことが人気にんきになっています

label.tran_page The outdoor ski course Backcountry is a popular place to enjoy skiing and snowboarding.
しかし、今年ことしになってから長野県ながのけんや群馬県ぐんまけんなどで、人ひとが亡なくなる事故じこが続つづいています
label.tran_page However, this year, in places such as Nagano and Gunma, there continue to be accidents in which people have died.

29日にち午後ごご、長野県ながのけん小谷村おたりむらで雪崩なだれが起おこって、バックカントリーでスキーなどをしていた外国人がいこくじんの男性だんせい2人ふたりが亡なくなりました

label.tran_page In the afternoon of January 29, there was an avalanche at Otari village in Nagano, and two foreign men who were skiing died.
この中なかの1人ひとりは、アメリカのスキー選手せんしゅのカイル・スメインさんでした
label.tran_page One of these people was American pro skiier Kyle Smaine.
スメインさんはハーフパイプの選手せんしゅで、ワールドカップで優勝ゆうしょうしたことがあります
label.tran_page Mr Smaine was the half-pipe champion at the world cup.

アメリカのスキー選手、カイル・スメインさん

専門家せんもんかは「バックカントリーは、雪崩なだれなどの危険きけんがあります

label.tran_page Experts say, “at Backcountry, there are dangers such as avalanches
楽たのしいかどうかより、安全あんぜんな場所ばしょを選えらんで、山やまの形かたちなどをよく知しっている人ひとと一緒いっしょに行いくことが大切たいせつです」と話はなしています
label.tran_page Rather than based on whether or not it is fun, it is important choose safe locations and only go with people who are familiar with the terrain”.

label.tran_page