집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
バックカントリーで事故じこが続つづく　アメリカのスキー選手せんしゅも亡なくなる
2023-01-31 16:00:00
번역
Anonymous 11:01 31/01/2023
0 0
번역 추가
バックカントリーで事故じこが続つづく　アメリカのスキー選手せんしゅも亡なくなる
label.tran_page 백컨트리로 사고가 계속되 미국의 스키 선수도 죽는다

スキー場じょうのコースの外そとの「バックカントリー」でスキーやスノーボードを楽たのしむことが人気にんきになっています

label.tran_page 스키장 코스 밖의 ”백컨트리”에서 스키와 스노우 보드를 즐기는 것이 인기가 있습니다.
しかし、今年ことしになってから長野県ながのけんや群馬県ぐんまけんなどで、人ひとが亡なくなる事故じこが続つづいています
label.tran_page 그러나 올해가되고부터 나가노현이나 군마현 등에서 사람이 사망하는 사고가 계속되고 있습니다.

29日にち午後ごご、長野県ながのけん小谷村おたりむらで雪崩なだれが起おこって、バックカントリーでスキーなどをしていた外国人がいこくじんの男性だんせい2人ふたりが亡なくなりました

label.tran_page 29일 오후, 나가노현 오타니무라에서 눈사태가 일어나, 백컨트리에서 스키등을 하고 있던 외국인의 남성 2명이 사망했습니다36
この中なかの1人ひとりは、アメリカのスキー選手せんしゅのカイル・スメインさんでした
label.tran_page 이 중 한 명은 미국 스키 선수 카일 스메인이었습니다.
スメインさんはハーフパイプの選手せんしゅで、ワールドカップで優勝ゆうしょうしたことがあります
label.tran_page 스메인은 하프파이프 선수로 월드컵에서 우승한 적이 있습니다

アメリカのスキー選手、カイル・スメインさん

専門家せんもんかは「バックカントリーは、雪崩なだれなどの危険きけんがあります

label.tran_page 즐거운지 아닌지, 안전한 장소를 선택해, 산의 형태등을 잘 아는 사람과 함께 가는 것이 중요합니다」라고 말하고 있습니다
楽たのしいかどうかより、安全あんぜんな場所ばしょを選えらんで、山やまの形かたちなどをよく知しっている人ひとと一緒いっしょに行いくことが大切たいせつです」と話はなしています
label.tran_page  

label.tran_page