家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょう23区くに引ひっ越こしてきた人ひと　出でていった人ひとよりまた多おおくなった
2023-01-31 16:00:00
翻譯
Anonymous 11:02 10/02/2023
0 0
添加翻譯
東京とうきょう23区くに引ひっ越こしてきた人ひと　出でていった人ひとよりまた多おおくなった
label.tran_page 搬到東京23區的人數比離開的人數增加了

総務省そうむしょうによると、去年きょねん、東京都とうきょうとに引ひっ越こしてきた人ひとは43万まん9787人にんでした

label.tran_page 據總務省稱，去年有 439,787 人移居東京。
東京都とうきょうとからほかの所ところに出でていった人ひとは40万まん1764人にんでした
label.tran_page 離開東京前往其他地方的人數為401,764人。
引ひっ越こしてきた人ひとのほうが約やく3万まん8000人にん多おおくなりました
label.tran_page 約有 38,000 多人搬家

東京都とうきょうとの23区くでは、おととし初はじめて、出でていった人ひとのほうが多おおくなりました

label.tran_page 在東京的 23 個區，離開的人數在去年首次增加。
しかし、去年きょねんはまた、引ひっ越こしてきた人ひとのほうが約やく2万まん1400人にん多おおくなりました
label.tran_page 但去年，又有大約 21,400 人再次遷出。

総務省そうむしょうは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、東京とうきょうに来くるのをやめていた人ひとが引ひっ越こしてきたのだと思おもいます

label.tran_page 總務省表示，“我認為，因為新的冠狀病毒而不再來東京的人已經搬家了。
東京とうきょうにまた人ひとがたくさん集あつまってくるのか、注目ちゅうもくしています」と言いっています
label.tran_page 我正在關注是否會有很多人再次來到東京。”