家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
鳥とりインフルエンザ　「家庭かていで使つかう卵たまごは十分じゅうぶんある」
2023-02-01 16:30:00
翻譯
Anonymous 11:02 01/02/2023
0 0
添加翻譯
鳥とりインフルエンザ　「家庭かていで使つかう卵たまごは十分じゅうぶんある」
label.tran_page 鳥流感“家裡有足夠的雞蛋”

鳥とりインフルエンザが広ひろがって、今いままでに殺ころしたにわとりは1200万まん羽ば以上いじょうになりました

label.tran_page 鳥流感已經傳播了，到目前為止我殺死的雞肉已超過1200萬。
このため卵たまごが足たりなくなっていないか、農林水産省のうりんすいさんしょうがチェックしています
label.tran_page 因此，農業，林業和漁業部正在檢查雞蛋是否耗盡。

パックに入はいっている家庭かていで使つかう卵たまごは、十分じゅうぶん用意よういできていることがわかりました

label.tran_page 事實證明，背包中使用的雞蛋已經準備好了。

しかし、卵たまごを使つかって商品しょうひんを作つくっている会社かいしゃの中なかには、卵たまごが足たりなくなっている会社かいしゃがあります

label.tran_page 但是，一些使用雞蛋製作產品的公司缺乏雞蛋。
コンビニのセブン‐イレブンは、1月がつ31日にちから全部ぜんぶの店みせで、卵たまごを使つかう15種類しゅるいの商品しょうひんを売うるのを休やすんでいます
label.tran_page 一家便利店七架 - 從1月31日起，在所有商店都使用15種使用雞蛋的產品一直在休息。
サラダやサンドイッチなど10種類しゅるいの商品しょうひんは、卵たまごを少すくなくして、野菜やさいやハムなどほかのものを多おおくして売うっています
label.tran_page 包括沙拉和三明治在內的10種類型的產品，出售更多的雞蛋和其他物品，例如蔬菜和火腿。