家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
サッカーの三浦みうら知良かずよし選手せんしゅ「ポルトガルのチームに移うつります」
2023-02-03 12:00:00
翻譯
Anonymous 08:02 04/02/2023
1 0
添加翻譯
サッカーの三浦みうら知良かずよし選手せんしゅ「ポルトガルのチームに移うつります」
label.tran_page 足球運動員三浦智義“我將轉會到葡萄牙隊”

サッカーの三浦みうら知良かずよし選手せんしゅが、今年ことしの夏なつまで、今いまいる横浜よこはまFCからポルトガルのオリベイレンセというチームに移うつることが決きまりました

label.tran_page 足球運動員三浦智義決定從他現在的橫濱足球俱樂部轉會到葡萄牙的一支名為 Olivirense 的球隊，直到今年夏天。
三浦みうら選手せんしゅは今月こんげつ、56歳さいになります
label.tran_page 三浦這個月就滿 56 歲了。
プロの選手せんしゅになってから38年ねん目めで、みんなから「カズ」と呼よばれて人気にんきがあります
label.tran_page 他成為職業選手已經38年了，被大家親切地稱為“Kazu”。
日本にっぽんの代表だいひょうになったこともあります
label.tran_page 我曾經成為日本的代表。

オリベイレンセは三浦みうら選手せんしゅに、試合しあいに出でるだけではなくて、チームのほかの選手せんしゅなどを強つよくするためにも協力きょうりょくしてほしいと考かんがえています

label.tran_page 奧利維倫斯希望三浦不僅要參加比賽，還要配合加強隊內其他球員。

三浦知良選手

三浦みうら選手せんしゅは、外国がいこくではブラジル、イタリア、クロアチア、オーストラリアのチームにいたことがあって、ポルトガルは5つ目めの国くにです

label.tran_page 三浦說：“我很高興能夠接受新的挑戰。

三浦みうら選手せんしゅは「新あたらしいチャレンジができることに感謝かんしゃしています

label.tran_page 我會盡我所能，這樣我才能發揮自己的作用。”
自分じぶんのプレーができるように頑張がんばります」と言いいました
label.tran_page