집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
今年ことしよく買かわれたものは「食品しょくひん{福袋;ふくぶくろ」
2025-11-26 03:01:06
번역
박병제 10:11 26/11/2025
0 0
번역 추가
今年ことしよく買かわれたものは「食品しょくひん{福袋;ふくぶくろ」
label.tran_page 올해 많이 산 것은 '식품 복주머니'
今年ことし、食たべ物ものの中なかで、買かう人ひとがいちばん増ふえたのは「食品しょくひん福袋ふくぶくろ」でした
label.tran_page 올해 음식물 중에서 사는 사람이 가장 많이 늘어난 것은 '식품 복주머니'였습니다

福袋ふくぶくろは、いろいろな商品しょうひんが入はいっていて、安やすく買かうことができます
label.tran_page 복주머니는 여러가지 상품이 들어있어서 싸게 살 수 있습니다
会社かいしゃなどが新あたらしい年としをお祝いわいするために売うります
label.tran_page 회사 등이 새해를 축하하기 위해 팝니다

調査ちょうさの会社かいしゃが、今年ことしの買かい物ものについて調しらべました
label.tran_page 조사 회사가 올해의 쇼핑에 대해 조사했습니다,
食たべ物ものの中なかで、買かう人ひとがいちばん増ふえたのは、食品しょくひんの福袋ふくぶくろなどでした
label.tran_page 음식 중에서, 사는 사람이 가장 증가한 것은, 식품의 복주머니 등이었습니다
前まえの年としより50％以上いじょう増ふえました
label.tran_page 전년보다 50% 이상 늘었습니다
会社かいしゃは、物ものの値段ねだんが上あがったため、安やすく買かうことができる福袋ふくぶくろを自分じぶんのために買かう人ひとが増ふえたと言いっています
label.tran_page 회사는 물건 값이 올랐기 때문에 싸게 살 수 있는 복주머니를 자신을 위해 사는 사람이 늘었다고 말합니다

食たべ物ものの中なかで、買かう人ひとが2番目ばんめに増ふえたのは「米こめ」、3番目ばんめは「米粉こめこ」でした
label.tran_page 음식 중에서 사는 사람이 두 번째로 늘어난 것은 '쌀', 세 번째는 '쌀가루'였습니다