日本报纸
ふつナポレオンぼつ200ねん マクロン大統領だいとうりょう演説えんぜつ
2021-05-10 07:10:03Z
翻译
Anonymous 01:05 10/05/2021
0 0
添加翻译
ふつナポレオンぼつ200ねん マクロン大統領だいとうりょう演説えんぜつ
label.tran_page 法国总统埃曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)在拿破仑去世后的200年里发表演讲

 ロイター通信つうしんなどによりますと、マクロン大統領だいとうりょうは5、ナポレオンが設立せつりつしたフランス学士院がくしいん演説えんぜつおこない、「ナポレオンが奴隷制度どれいせいど復活ふっかつさせたことは裏切うらぎある」としながらも、「現代げんだいのフランスの形成けいせい貢献こうけんした人物じんぶつである」とえました

label.tran_page 据路透社报道,马克龙总统在5月5日由拿破仑建立的法国学院发表演讲,说:“拿破仑重获奴隶制是背叛。”
この演説後えんぜつご、マクロン大統領だいとうりょうはパリ市内しないのナポレオンの墓所はかしょおとずれ、花輪はなわささげました
label.tran_page 讲话后,马克龙总统拜访了拿破仑在巴黎的墓地并献了花圈。

 ナポレオンをめぐっては、国民的英雄こくみんてきえいゆうとの評価ひょうかある一方いっぽう帝国主義者ていこくしゅぎしゃとしての批判ひはんつよく、大統領だいとうりょうがナポレオンについて演説えんぜつしたのは1969ねんのポンピドー氏以来しいらいなるということです
label.tran_page 拿破仑被评价为民族英雄,但也被批评为帝国主义者,总统自蓬皮杜先生(1969年)以来首次发表关于拿破仑的演讲。

label.tran_page