家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
EXIDハニだけじゃない!! 「年としの差さ・10歳以上さいいじょう」で結婚けっこんした韓国かんこくスターたち
2024-06-02 21:32:03
翻譯
Anonymous 21:06 02/06/2024
0 0
蔡熊熊 04:06 03/06/2024
0 0
添加翻譯
EXIDハニだけじゃない!! 「年としの差さ・10歳以上さいいじょう」で結婚けっこんした韓国かんこくスターたち
label.tran_page EXID哈尼不是唯一一個「年齡差10歲以上」結婚的韓國明星！

韓国芸能界かんこくげいのうかいの最近さいきんの熱愛ねつあいカップルは10歳差さいさのようだ

label.tran_page 韓國娛樂圈最新的恩愛夫妻，年齡相差10歲。
最近相次さいきんあいついで結婚けっこんを発表はっぴょうした「10歳さい・歳としの差さ」カップルが話題わだいを集あつめている
label.tran_page 最近宣布結婚的一對年齡相差10歲的情侶備受矚目。

まずは6月がつ1日ついたちに結婚けっこんを発表はっぴょうしたガールズグループEXIDのハニだ

label.tran_page 首先是女子組合EXID的Hani，她於6月1日宣布結婚。
1992年生ねんうまれのハニの伴侶はんりょとなる新婦しんぷの精神科医せいしんかいヤン・ジェウンは1982年生ねんうまれ
label.tran_page 出生於1992年的哈尼的配偶、精神科醫生梁在恩出生於1982年。
まさに「10歳差さいさ」だ
label.tran_page 這整整相差了10年。

ふたりは2022年ねん、2年間熱愛中ねんかんねつあいちゅうだと明あきらかにし公開熱愛こうかいねつあいを始はじめた

label.tran_page 兩人於2022年開始公開戀情，透露兩人已約會兩年。

放送ほうそうなどでお互たかいを言及げんきゅうして愛あいを育そだててきた2人ふたりは5月がつ31日にちに突如とつじょ、今年ことし9月結婚説がつけっこんせつが提起ていきされ話題わだいを集あつめた

label.tran_page 兩人因在節目中互相提及而漸生情愫，5月31日，傳出兩人將於今年9月結婚的傳言，突然成為熱門話題。
それから一日いちにちが過すぎた6月がつ1日ついたち、ハニが個人こじんSNSを通つうじてファンに自筆手紙じひつてがみで結婚けっこんを公式発表こうしきはっぴょうした
label.tran_page 一天后，即6月1日，Hani在個人SNS上給粉絲寫了一封手寫信，正式宣布結婚。