Báo tiếng Nhật: 有罪評決のトランプ氏、収監も自宅軟禁も「ＯＫ」

Trở lại

有罪評決ゆうざいひょうけつのトランプ氏し、収監しゅうかんも自宅軟禁じたくなんきんも「ＯＫ」

2024-06-04 10:30:26

Bản dịch

doanthikimngan2411 09:06 06/06/2024

1 0

Thêm bản dịch

有罪評決ゆうざいひょうけつのトランプ氏し、収監しゅうかんも自宅軟禁じたくなんきんも「ＯＫ」

Trump ``OK’’ vào tù và quản thúc tại gia sau bản án có tội

業務記録ぎょうむきろくを改かいざんしたとして３４件けんの重罪じゅうざいで有罪評決ゆうざいひょうけつを言いい渡わたされた米国べいこくのドナルド・トランプ前大統領ぜんだいとうりょうが、収監しゅうかんも自宅軟禁じたくなんきんも「ＯＫ」だとコメントしました

Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump, người bị kết tội 34 trọng tội làm giả hồ sơ kinh doanh, cho biết ông sẽ chấp nhận việc ngồi tù hoặc quản thúc tại gia.

２日ふつかに放送ほうそうされたＦＯＸニュースの番組ばんぐみの中なかでトランプ氏しは、収監しゅうかんや自宅軟禁じたくなんきんなどの刑罰けいばつについて「私わたしはＯＫだ」と述のべ、「私わたしの弁護士べんごしの１人ひとりが先日せんじつ、テレビの中なかで『大統領だいとうりょうに対たいしてそんなことをしたくはないだろう』と言いっていたが、私わたしは『何なにも懇願こんがんしない』と言いった」と語かたりました

Trong một chương trình của Fox News được phát sóng vào ngày 2, Trump nói, “Tôi ổn” với các hình phạt như bỏ tù hoặc quản thúc tại gia, đồng thời nói thêm, “Một trong những luật sư của tôi đã nói trên TV vào ngày hôm trước,” Mr. sẽ không muốn làm điều đó với một người nào đó.” Nhưng tôi nói, “Tôi sẽ không cầu xin bất cứ điều gì.”

一方いっぽうでトランプ氏しは「大衆たいしゅうが我慢がまんするとは思おもわない

Tuy nhiên, Trump nói: “Tôi không nghĩ công chúng sẽ chấp nhận điều đó”.