子どもたちがカバの歯を磨く 「自分の歯もしっかり磨きます」

孩子们给河马刷牙:“我自己也刷牙。”

孩子们给河马刷牙:“我自己也刷牙。”
6月4日から「歯と口の健康週間」が始まりました

“牙齿与口腔健康周”6月4日起

“牙齿与口腔健康周”6月4日起
愛媛県砥部町の
動物園は
イベントで、
歯を
大切にしようと
伝えました

爱媛县砥部町一家动物园举办活动,提醒人们爱护牙齿。

爱媛县砥部町一家动物园举办活动,提醒人们爱护牙齿。

来自附近幼儿园、托儿所的孩子们齐聚一堂参加此次活动。

来自附近幼儿园、托儿所的孩子们齐聚一堂参加此次活动。
甘いものを
食べすぎると
虫歯になりやすいこと
などを、
歯医者に
教えてもらいました

我的牙医告诉我,吃太多甜食会导致蛀牙。

我的牙医告诉我,吃太多甜食会导致蛀牙。

このあと子どもたちは、長さ1mの特別な歯ブラシを使って、カバの歯を磨きました

当河马张开嘴时,孩子们感到很惊讶。

当河马张开嘴时,孩子们感到很惊讶。
カバが
大きな口を
開けると、
子どもたちは
びっくりしていました

在动物园人们的帮助下,我正在努力打磨它。

在动物园人们的帮助下,我正在努力打磨它。
動物園の人に手伝ってもらって、一生懸命磨いていました

孩子说:“河马的嘴很大。

孩子说:“河马的嘴很大。
子どもは「カバの口はとても大きかったです

我想我能够很好地打磨它。

我想我能够很好地打磨它。
家でもしっかり磨きます」と話していました