일본어 뉴스: 埼玉工業大学来年度から「自動運転専攻」コース国内大学で初

埼玉さいたま工業こうぎょう大学だいがく来年度らいねんどから「自動じどう運転うんてん専攻せんこう」コース国内こくない大学だいがくで初はつ

사이타마 공업 대학 2025년도 부터 [자동 운전 전공] 코스 국내 대학 최초

埼玉さいたま県けん深谷ふかや市しにある埼玉さいたま工業こうぎょう大学だいがくは、来年度らいねんどから国内こくないの大学だいがくで初はじめてとなる「自動じどう運転うんてん専攻せんこう」のコースを工学部こうがくぶに設もうけることになりました

사이타마현 후카야시에 있는 사이타마 공업 대학은, 내년부터 국내 대학에서 처음이 될 [자동운전 전공] 코스를 공업부에 설치하도록 되었습니다.

埼玉さいたま工業こうぎょう大学だいがくは、学生がくせいの送迎そうげいに自動じどう運転うんてんバスを運行うんこうするなど各地かくちで産学さんがく官かん連携れんけいによる実証じっしょう実験じっけんに取り組とりくんでいて、こうした知見ちけんを生いかした人材じんざい育成いくせいを強化きょうかしようと、工学部こうがくぶ情報じょうほうシステム学科がっかに来年らいねん4月つきから「自動じどう運転うんてん専攻せんこう」のコースを設置せっちすることになりました

사이타마 공업 대학은, 학생의 송영에 자동운전 버스를 운행하는 등 각지에서 산학관 제휴에 의한 실증실험에 착수하고 있으며, 이러한 지견을 살린 인재육성을 강화한다고, 공학부 정보 시스템 학과에 내년 4월부터 [자동 운전 전공] 코스를 설치하도록 되었습니다.

定員ていいんは40人にんで、高度こうどな自動じどう運転うんてんを実現じつげんするために必要ひつような情報じょうほう通信つうしんや人工じんこう知能ちのうなどの先端せんたん技術ぎじゅつを身みにつけた技術ぎじゅつ者しゃの育成いくせいを目指めざすことにしています

정원은 40인으로, 고도의 자동운전을 실현하기 위해 필요한 정보 통신과 인공지능 등의 선단 기술을 몸에 익힌 기술자의 육성을 목적으로 하고 있습니다.

大学だいがくによりますと、自動じどう運転うんてんを専攻せんこうとするコースが国内こくないの大学だいがくに設置せっちされるのは初はじめてだということです

대학에 의하면, 자동운전을 전공으로 하는 코스가 국내의 대학에 설치된 것은 처음이라고 합니다.

このほか「AIロボティクス専攻せんこう」「バイオサイエンス専攻せんこう」など新あらたに4つのコースを工学部こうがくぶに設もうけ、専門せんもん性せいの高たかい教育きょういくに取り組とりくんでいくとしています

이외에 [AI 로봇틱스 전공] [바이오사이언스 전공] 등 새롭게 4개의 코스를 공학부에 설치하여, 전문성 높은 교육에 착수해 나아갈 예정입니다.

埼玉さいたま工業こうぎょう大学だいがくの内山うちやま俊一しゅんいち学長がくちょうは「自動じどう運転うんてんは、地域ちいきや社会しゃかいに貢献こうけんする意味いみでも今後こんごの社会しゃかいを豊ゆたかにしていく技術ぎじゅつだと思おもうので、人材じんざい育成いくせいなどで努力どりょくしていきたい」と話はなしています