집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
山形県やまがたけん　有名ゆうめいなさくらんぼの「佐藤錦さとうにしき」ができた
2024-06-10 11:55:00
번역
Anonymous 12:06 10/06/2024
0 0
번역 추가
山形県やまがたけん　有名ゆうめいなさくらんぼの「佐藤錦さとうにしき」ができた
label.tran_page 야마가타 현 유명한 체리의 ”사토 니시키”가 생겼다.

山形県やまがたけんは、さくらんぼが日本にっぽんでいちばん多おおく取とれます

label.tran_page 야마가타 현은 체리가 일본에서 가장 많이 잡힐 수 있습니다.
今年ことしも、有名ゆうめいな「佐藤錦さとうにしき」というさくらんぼがたくさんできる季節きせつになりました
label.tran_page 올해도 유명한 ”사토 니시키”라는 체리를 많이 할 수있는 계절이되었습니다.

6日むいか、山形県寒河江市やまがたけんさがえしにあるさくらんぼの農家のうかの畑はたけでは、午前ごぜん5時じごろから10人にんぐらいで「佐藤錦さとうにしき」を取とりました

label.tran_page 6일, 야마가타현 사가에시에 있는 체리의 농가의 밭에서는, 오전 5시경부터 10명 정도로 「사토 니시키」를 취했습니다
赤あかい実みを枝えだから手てで取とって、どんどんかごに入いれました
label.tran_page 붉은 열매를 가지에서 손으로 잡고 점점 바구니에 넣었습니다.

農家のうかの人ひとによると、去年きょねんの夏なつはとても暑あつかったため、今年ことしはいつもの年としより取とれるのが20%ぐらい少すくなくなりそうです

label.tran_page 농가의 사람에 의하면, 작년의 여름은 매우 덥기 때문에, 올해는 평상시의 해보다 취할 수 있는 것이 20%정도 적게 될 것 같습니다

さくらんぼを取とる仕事しごとは今月こんげつ下旬げじゅんごろまで続つづきます

label.tran_page 농가의 사람은 “지금은 바쁘지만, 맛있는 체리를 일본중에 전달할 수 있도록 노력하겠습니다”라고 말하고 있었습니다
農家のうかの人ひとは「今いまは忙いそがしいですが、おいしいさくらんぼを日本中にほんじゅうに届とどけることができるように頑張がんばります」と話はなしていました
label.tran_page