「トモの日記」 こわいコンビニ

"Tomo's Diary" A scary convenience store

"Tomo's Diary" A scary convenience store
ゆうべ、お腹が すいたから、目が さめました

Last night, I woke up hungry

Last night, I woke up hungry
冷蔵庫に 食べ物が ありませんでした

There was no food in the refrigerator

There was no food in the refrigerator
だから、コンビニへ ラーメンを 買いに いきました

So I went to a convenience store to buy some ramen

So I went to a convenience store to buy some ramen
外は とても 静かでした

It was very quiet outside

It was very quiet outside
コンビニの 前に 大きい 骸骨が いました

There was a big skeleton in front of the convenience store

There was a big skeleton in front of the convenience store
びっくりしました!
でも よく 見たら、ハロウィンの 飾りでした

I was surprised! But when I looked more closely, I saw they were Halloween decorations

I was surprised! But when I looked more closely, I saw they were Halloween decorations
コンビニには かぼちゃや くもの 飾りが たくさん ありました

There were lots of pumpkin and spider decorations in the convenience store

There were lots of pumpkin and spider decorations in the convenience store
どれも かわいかったです

They were all cute

They were all cute
私は ラーメンを 買って、家に 帰りました

I bought some ramen and went home

I bought some ramen and went home
熱い ラーメンは おいしかったです

The hot ramen was delicious

The hot ramen was delicious
こわい 夜が 楽しい 夜に なりました

A scary night turned into a fun night

A scary night turned into a fun night