家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ガザから発火装置付はっかそうちづき風船ふうせん・・・報復措置ほうふくそちとしてイスラエルがガザを空爆くうばく
2021-07-05 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 01:07 06/07/2021
0 0
添加翻譯
ガザから発火装置付はっかそうちづき風船ふうせん・・・報復措置ほうふくそちとしてイスラエルがガザを空爆くうばく
label.tran_page Gaza從火泥配有射擊單位，··以其作為報復措施

　イスラエル軍ぐんはパレスチナ自治区じちくガザから発火装置はっかそうちのついた風船ふうせんが放はなたれたことへの報復ほうふくとして、イスラム組織そしきハマスの拠点きょてんを空爆くうばくしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 以色列軍隊宣布，它有一個空氣引人注目的伊斯蘭組織哈馬斯基地作為哈馬達·哈馬斯的報復，因為與火災裝置的氣球與火災設備的氣球出發的報復是從巴勒斯坦自治區加沙發布的。

　イスラエル軍ぐんは２日か、５月がつの停戦以降ていせんいこう３度目どめとなるガザへの空爆くうばくを行おこない、イスラム組織そしきハマスの武器製造拠点ぶきせいぞうきょてんなどを破壊はかいしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 以色列軍隊於第二次宣布，並爆炸加沙，這將是自5月份以來的第三次，並宣布它摧毀了哈馬斯伊斯蘭組織的武器製造基地。
１日ちに、ガザからイスラエルに向むけて発火装置はっかそうちが付ついた風船ふうせんが放はなたれ、４件けんの火災かさいが起おきたことへの報復措置ほうふくそちだとしています
label.tran_page 一天，帶有從加沙到以色列的帶射擊設備的氣球被釋放，並且它是一種報復措施，即發生四次火災
ガザ、イスラエル双方そうほうともけが人にんは報告ほうこくされていません
label.tran_page 據報導，加沙，兩位以色列

　５月がつの大規模衝突だいきぼしょうとつではガザ側がわは２５０人以上にんいじょう、イスラエル側がわも１８人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 在5月的大規模碰撞中，加沙方面是250多人，18人死於以色列
双方そうほうの対立たいりつは深ふかまっていて、長期停戦ちょうきていせんを見据みすえた協議きょうぎは難航なんこうしているものと見みられます
label.tran_page 這兩個衝突都深刻，尋找長期停火的討論是困難的

label.tran_page