コンビニのうりあげが7か月つづけて増えました

Les ventes des magasins konbini ont augmenté pendant sept mois consécutifs.

Les ventes des magasins konbini ont augmenté pendant sept mois consécutifs.
先月の コンビニの 売り上げは、去年より 1,2% 増えました

Le mois dernier, les ventes des konbini ont augmenté de 1,2 % par rapport à l'année précédente.

Le mois dernier, les ventes des konbini ont augmenté de 1,2 % par rapport à l'année précédente.
台風で お客さんは 少なく なりました

Le nombre de clients a diminué en raison du typhon.

Le nombre de clients a diminué en raison du typhon.
でも、特別な 商品を 売ったので、1人の お客さんが たくさん 買いました

Cependant, comme il y a des ventes de produits spéciaux, les clients ont beaucoup acheté.

Cependant, comme il y a des ventes de produits spéciaux, les clients ont beaucoup acheté.
だから、売り上げは 良かったです

Et donc, l’augmentation des ventes a été bonne.

Et donc, l’augmentation des ventes a été bonne.