일본 신문
18道府県どうふけんでも27にちから「まんえん防止ぼうしとう重点措置じゅうてんそち」をおこな
2022-01-25 16:30:00
번역
Anonymous 13:01 25/01/2022
0 0
번역 추가
18道府県どうふけんでも27にちから「まんえん防止ぼうしとう重点措置じゅうてんそち」をおこな
label.tran_page 18도부현에서도 27일부터 「만연 방지 등 중점 조치」를 실시한다

新型しんがたコロナウイルスがうつるひとえているため、大阪府おおさかふなど18道府県どうふけんまんえん防止ぼうしとう重点措置じゅうてんそちおこなってほしいと政府せいふいました

label.tran_page 신형 코로나 바이러스가 우는 사람이 늘고 있기 때문에, 오사카부 등 18도부현이 만연 방지 등 중점 조치를 실시해 달라고 정부에 말했습니다
沖縄県おきなわけん山口県やまぐちけん広島県ひろしまけんは、今月こんげつ31にちまでの予定よていだった重点措置じゅうてんそちながくしてほしいといました
label.tran_page 오키나와현과 야마구치현, 히로시마현은, 이달 31일까지의 예정이었던 중점 조치를 길게 해 주었으면 한다고 말했습니다

岸田きしだ総理大臣そうりだいじん24にじゅうよっか、18道府県どうふけんで1がつ27にちから2がつ20日はつかまで重点措置じゅうてんそちおこなことをかんがえているといました

label.tran_page 키시다 총리 대신은 24일, 18도부현에서 1월 27일부터 2월 20일까지 중점 조치를 실시하는 것을 생각하고 있다고 말했습니다
沖縄県おきなわけんなど3つのけんも2がつ20はつかまでにするといました
label.tran_page 오키나와현 등 3개의 현도 2월 20일까지라고 했습니다

専門家せんもんか会議かいぎは25にち政府せいふかんがみとました

label.tran_page 전문가 회의는 25일 정부의 생각을 인정
東京都とうきょうとなど13都県とけんでも21にちから重点措置じゅうてんそちおこなっているため、全部ぜんぶで34都道府県とどうふけんになります
label.tran_page 도쿄도 등 13도현에서도 21일부터 중점 조치를 실시하고 있기 때문에, 전부 34도도부현이 됩니다

27にちから重点措置じゅうてんそちおこなのは、北海道ほっかいどう青森県あおもりけん山形県やまがたけん福島県ふくしまけん栃木県とちぎけん茨城県いばらきけん長野県ながのけん静岡県しずおかけん石川県いしかわけん大阪府おおさかふ京都府きょうとふ兵庫県ひょうごけん岡山県おかやまけん島根県しまねけん福岡県ふくおかけん大分県おおいたけん佐賀県さがけん鹿児島県かごしまけんの18道府県どうふけんです

label.tran_page 27일부터 중점 조치를 실시하는 것은, 홋카이도, 아오모리현, 야마가타현, 후쿠시마현, 도치기현, 이바라키현, 나가노현, 시즈오카현, 이시카와현, 오사카부, 교토부, 효고현, 오카야마현, 시마네현 , 후쿠오카현, 오이타현, 사가현, 가고시마현의 18도부현입니다