家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日産にっさん 三菱みつびし ルノーの三社連合さんしゃれんごう 今後こんご５年ねんでＥＶに３兆円投資ちょうえんとうし
2022-01-27 11:02:06
翻譯
Anonymous 07:02 05/02/2022
0 0
添加翻譯
日産にっさん 三菱みつびし ルノーの三社連合さんしゃれんごう 今後こんご５年ねんでＥＶに３兆円投資ちょうえんとうし
label.tran_page 日產三菱雷諾三公司聯盟在未來五年內向電動汽車投資3萬億日元

　日産自動車にっさんじどうしゃ、三菱自動車みつびしじどうしゃ、ルノーの三社連合さんしゃれんごうは、今後こんご５年間ねんかんでＥＶ＝電気自動車でんきじどうしゃの開発かいはつなどにおよそ３兆円ちょうえんを投資とうしする方針ほうしんを固かためたことがわかりました

label.tran_page 據發現，日產汽車、三菱汽車、雷諾三家公司聯盟已決定在未來五年內投資約3萬億日元用於發展EV=電動汽車。

　関係者かんけいしゃによりますと、日産にっさん、三菱自動車みつびしじどうしゃ、ルノーの三社連合さんしゃれんごうは、ＥＶの開発競争かいはつきょうそうが進すすむ中なか、競争力きょうそうりょくを高たかめるためさらに連携れんけいを強化きょうかします
label.tran_page 相關人士表示，隨著電動汽車開發競爭的推進，日產、三菱、雷諾三公司聯盟將進一步加強合作，提升競爭力。
具体的ぐたいてきには、今後こんご５年間ねんかんでおよそ３兆円ちょうえんをＥＶや電池でんちの開発かいはつなどにあてるといいます
label.tran_page 具體而言，據說未來五年將在電動汽車和電池開發上花費約3萬億日元。
開発かいはつした電池でんちや部品ぶひんを共同きょうどうで使つかうことでコストを削減さくげんする狙ねらいです
label.tran_page 其目的是通過聯合使用開發的電池和零件來降低成本。

　こうした方針ほうしんは、２７日にちに行おこなわれる三社さんしゃの合同会見ごうどうかいけんで説明せつめいされる予定よていです
label.tran_page 這些政策將在27日的三家公司聯合新聞發布會上進行說明。
ＥＶの開発かいはつをめぐっては、日産にっさんはＥＶなどの電動車でんどうしゃの開発かいはつなどに２兆円ちょうえんを投資とうしした上うえで、２０３０年度ねんどまでに２３種しゅの電動車でんどうしゃを市場しじょうに投入とうにゅうすると発表はっぴょうしました
label.tran_page 關於電動汽車的發展，日產宣布將投資2萬億日元用於電動汽車等電動汽車的開發，到2030年將23種電動汽車推向市場。

　また、トヨタ自動車じどうしゃは２０３０年ねんまでにＥＶ３０車種しゃしゅを展開てんかいし、その新車販売台数しんしゃはんばいだいすうを３５０万台まんだいにすると発表はっぴょうしていて、開発競争かいはつきょうそうが加速かそくしました
label.tran_page 此外，豐田汽車宣佈到2030年將開發30款EV車型，銷售350萬輛新車，加速開發競爭。

label.tran_page