일본 신문
中国ちゅうごくメディア石原氏死去いしはらししきょ速報そくほう 「右翼政治家うよくせいじか
2022-02-02 15:30:06
번역
Anonymous 13:02 02/02/2022
0 0
번역 추가
中国ちゅうごくメディア石原氏死去いしはらししきょ速報そくほう 「右翼政治家うよくせいじか
label.tran_page 중국 미디어도 이시하라씨 죽음을 속보 우익정치가

 石原慎太郎氏いしはらしんたろうしくなったことについて中国共産党系ちゅうごくきょうさんとうけいメディア速報そくほうしています

label.tran_page 이시하라신타로우씨사망한 일에 대해서 중국공산당계 미디어도 속보를 내고 있다.
石原氏いしはらしを「右翼政治家うよくせいじか」と表現ひょうげんし、きびしく論評ろんぴょうしています
label.tran_page 이시하라씨를 우익정치가로 표현하고 엄격하게 논평을 한다.

 中国共産党系ちゅうごくきょうさんとうけいの「環球時報かんきゅうじほう」は日本にっぽんメディア報道ほうどうけ、「日本にっぽん右翼政治家うよくせいじかある石原慎太郎氏いしはらしんたろうし89さい死去しきょ」と速報そくほうしました
label.tran_page 중국 공산당계의 환구시보는 일본 미디어의 보도를 접하고 일본이 우익정치가인 이시하라신타로씨가 89세에 서거했다는 속보를 내다

 石原氏いしはらしについて「1970年代ねんだい右翼政治団体うよくせいじだんたい青嵐会せいらんかい結成けっせいし、尖閣諸島せんかくしょとうでの灯台とうだい建設けんせつ支援しえんした」としました
label.tran_page 이시하라씨에 대해 1970년대의 우익정치단체청풍회를 결성했고, 센가쿠제도의 건설을 지원했다고 한다

 さらに、2012年春ねんはる石原氏いしはらし尖閣諸島せんかくしょとう購入計画こうにゅうけいかくして寄付金きふきんつのったとれたうえで「その日本政府にっぽんせいふ国有化こくゆうか決定けっていし、関係にっちゅうかんけい悪化あっかにつながった」と指摘してきしました
label.tran_page 2012년봄 이시하라씨가 센가쿠제도의 구입계획을 말을 꺼내고 기부금을 모금을 주도했다 그 후일본정부가 국유화를 결정했고 일중관계가 악화되었다는 지적을 했다