Báo tiếng Nhật: 北京オリンピックが終わる　日本のメダルはいちばん多い18個

北京ぺきんオリンピックが終おわる　日本にっぽんのメダルはいちばん多おおい18個こ

Olympic bắc kinh kết thúc, nhật bản giành được nhiều nhất với 18 huy chương

中国ちゅうごくで20日はつか、北京ぺきんオリンピックが終おわりました

Ngày 20 tại trung quốc olympic bắc kinh đã bế mạc

この日ひ、女子じょしのカーリングの試合しあいがあって、日本にっぽんは銀ぎんメダルを取とりました

Vào ngày này, có cuộc thi đấu nội dung đánh bi trên tuyết nữ và nhật bản đã giành huy chương vàng

日本にっぽんが取とったメダルは金きんが3個こ、銀ぎんが6個こ、銅どうが9個こで、全部ぜんぶで18個こでした

Tổng cộng có 18 huy chương mà nhật bản giành được gồm 3 vàng, 6 bạc và 9 đồng

今いままでの冬ふゆのオリンピックでいちばん多おおいメダルです

Cho đến hiện tại là kỳ olympic mùa đông giành được nhiều huy chương nhất

日本にっぽんのチームの原田はらだ雅彦まさひこ総監督そうかんとくは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで大変たいへんでしたが、選手せんしゅたちがいろいろ考かんがえて練習れんしゅうして頑張がんばったので、いい結果けっかが出でました」と話はなしました

Trưởng đoàn đội nhật bản haradama hikoso chia sẽ “Đã rất vất vả vì các vấn đề của virus corona mới gây ra nhưng vì các tuyển thủ đã suy nghĩ nhiều và cố gắng luyện tập nên đã có kết quả tốt”

フィギュアスケートでは、ロシアの選手せんしゅのドーピングの問題もんだいがありました

Tại nội dung trượt băng nghệ thuật thì đội tuyển nga đã gặp vấn đề về doppin

日本にっぽんは団体だんたいで銅どうメダルを取とりましたが、メダルをもらう式しきはありませんでした

Nhật bản đã giành được huy chương đồng đồng đội nhưng đã không có lễ trao huy chương

日本にっぽんのチームの伊東秀仁いとうひでひと団長だんちょうは「残念ざんねんです

Trưởng đoàn đội nhật bản ito hidehito nói “ Thật đáng tiếc

これからどうなるかわかりませんが、選手せんしゅにメダルをあげる機会きかいを作つくりたいです」と話はなしていました

Từ giờ sẽ như thế nào thù vẫn chưa rõ nhưng, chúng tôi muốn tạo cơ hội để trao huy chương cho các tuyển thủ”

北京ぺきんオリンピックが終おわる　日本にっぽんのメダルはいちばん多おおい18個こ

Thế vận hội Bắc Kinh có hơn 18 huy chương của Nhật Bản là nhiều nhất

中国ちゅうごくで20日はつか、北京ぺきんオリンピックが終おわりました

Thế vận hội Bắc Kinh kết thúc vào ngày 20 tại Trung Quốc

この日ひ、女子じょしのカーリングの試合しあいがあって、日本にっぽんは銀ぎんメダルを取とりました

Hôm đó có một trận đấu bi sắt của nữ, và Nhật Bản đã giành được huy chương bạc.

日本にっぽんが取とったメダルは金きんが3個こ、銀ぎんが6個こ、銅どうが9個こで、全部ぜんぶで18個こでした

Các huy chương mà Nhật Bản có được là 3 vàng, 6 bạc và 9 đồng, trên tổng số 18 huy chương.

今いままでの冬ふゆのオリンピックでいちばん多おおいメダルです

Đây là huy chương phổ biến nhất trong Thế vận hội mùa đông cho đến nay.

日本にっぽんのチームの原田はらだ雅彦まさひこ総監督そうかんとくは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで大変たいへんでしたが、選手せんしゅたちがいろいろ考かんがえて練習れんしゅうして頑張がんばったので、いい結果けっかが出でました」と話はなしました

Masahiko Harada, Tổng giám đốc của đội Nhật Bản, cho biết, ”Thật khó khăn vì vấn đề của virus coronavirus mới, nhưng các cầu thủ đã suy nghĩ về nhiều thứ và tập luyện chăm chỉ, vì vậy chúng tôi đã giành được kết quả tốt.”

フィギュアスケートでは、ロシアの選手せんしゅのドーピングの問題もんだいがありました

Ở môn trượt băng nghệ thuật, vận động viên Nga gặp sự cố doping

日本にっぽんは団体だんたいで銅どうメダルを取とりましたが、メダルをもらう式しきはありませんでした

Nhật Bản giành huy chương đồng toàn đoàn, nhưng không có lễ trao huy chương

日本にっぽんのチームの伊東秀仁いとうひでひと団長だんちょうは「残念ざんねんです

Đội trưởng đội tuyển Nhật Bản Hidehito Ito nói: “Tôi rất tiếc.

これからどうなるかわかりませんが、選手せんしゅにメダルをあげる機会きかいを作つくりたいです」と話はなしていました

Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra trong tương lai, nhưng tôi muốn tạo cơ hội trao huy chương cho các cầu thủ ”.

北京ぺきんオリンピックが終おわる　日本にっぽんのメダルはいちばん多おおい18個こ

Lễ hội olympic đã kết thúc huy chương của nhật bản là nhiều nhất 18 cúp

中国ちゅうごくで20日はつか、北京ぺきんオリンピックが終おわりました

Ngày 20 tại trung quốc olympic đã kết thúc

この日ひ、女子じょしのカーリングの試合しあいがあって、日本にっぽんは銀ぎんメダルを取とりました

Ngày này có trận đấu môn đánh bi đá trên tuyết của nữ thì nhật bản đa. Giành đc huy chương bạc

日本にっぽんが取とったメダルは金きんが3個こ、銀ぎんが6個こ、銅どうが9個こで、全部ぜんぶで18個こでした

Huy chương nhật bản giành được là vàng 3 bạc 6 đồng 9 tổng cộng 18 cúp

今いままでの冬ふゆのオリンピックでいちばん多おおいメダルです

Đến bây giờ ở olympic mùa đông nhật bản giành đc nhiều huy chương nhất

日本にっぽんのチームの原田はらだ雅彦まさひこ総監督そうかんとくは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで大変たいへんでしたが、選手せんしゅたちがいろいろ考かんがえて練習れんしゅうして頑張がんばったので、いい結果けっかが出でました」と話はなしました

Giam doc haradamasahikou của đội tuyển nhật bản chia se[ đã vất vả vì vấn đề nhiễm covid nhưng các vdv cố gắng sieng năng tập luyên vì vây đã có kết quả tốt]

フィギュアスケートでは、ロシアの選手せんしゅのドーピングの問題もんだいがありました

Tại bộ môn trượt băng nghê thuật thì có vấn đề sử dụng chất ma tuý ở vdv nước nga

日本にっぽんは団体だんたいで銅どうメダルを取とりましたが、メダルをもらう式しきはありませんでした

Nhật đã giành được huy chương đồng tại đoàn thê nhưng không có lễ nhận huy chương

日本にっぽんのチームの伊東秀仁いとうひでひと団長だんちょうは「残念ざんねんです

Trưởng đoàn của đội tuyênt nhâtn bản da chia sẽ [rất đáng tiêc

これからどうなるかわかりませんが、選手せんしゅにメダルをあげる機会きかいを作つくりたいです」と話はなしていました

Từ bây giờ không biết sẽ như thé nào nhưng ông ấy muốn tạo cơ hội trao huy chương cho vận động viên

北京ぺきんオリンピックが終おわる　日本にっぽんのメダルはいちばん多おおい18個こ

Trung quốc vào ngày 20 olinpic kết thúc

中国ちゅうごくで20日はつか、北京ぺきんオリンピックが終おわりました

Vào ngày này thì có trận thi đấu môn đánh bi đá trên tuyết. Nhật bạn đã đạt đk huy chương bạc

この日ひ、女子じょしのカーリングの試合しあいがあって、日本にっぽんは銀ぎんメダルを取とりました

Nhật bản đạt đk 3 huân chương vàng, 6 huân chương bạc và 9 huân chương đồng.

日本にっぽんが取とったメダルは金きんが3個こ、銀ぎんが6個こ、銅どうが9個こで、全部ぜんぶで18個こでした

Đến olinpic của mua đông này thì có rất nhiều huy chương.

今いままでの冬ふゆのオリンピックでいちばん多おおいメダルです

Đội tuyển của nhật bản harada sahikosou kantoku cho biết :vấn đề cô vi là đã lad một vấn đề lớn, các tuyển thủ đã pải suy nghĩ nhiều vất đề này, đã cố gắng rất nhiều trong luyện tập.

日本にっぽんのチームの原田はらだ雅彦まさひこ総監督そうかんとくは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで大変たいへんでしたが、選手せんしゅたちがいろいろ考かんがえて練習れんしゅうして頑張がんばったので、いい結果けっかが出でました」と話はなしました

Trượt tuyết nghệ thuật thì tuyển thủ của nước nga đã sử dụng chất kích thích.

フィギュアスケートでは、ロシアの選手せんしゅのドーピングの問題もんだいがありました

Toàn thể nhật bản đã nhận đk huân chương đôngf nhưng buổi lễn trao nhận thì lại không đk

日本にっぽんは団体だんたいで銅どうメダルを取とりましたが、メダルをもらう式しきはありませんでした

Đội trưởng của đội nhật bạn đã phát biểu thật đáng tiệc.

日本にっぽんのチームの伊東秀仁いとうひでひと団長だんちょうは「残念ざんねんです

Lúc đó thì không biến lên làm gì nữa. Tuyển thủ nhận đk huân chương đã nói tôi muốn đk trao huân chương trong lễ trao nhận.

これからどうなるかわかりませんが、選手せんしゅにメダルをあげる機会きかいを作つくりたいです」と話はなしていました

北京ぺきんオリンピックが終おわる　日本にっぽんのメダルはいちばん多おおい18個こ

Olympic Bắc Kinh kết thúc huy chương của Nhật Bản nhiều nhất với 18 chiếc

中国ちゅうごくで20日はつか、北京ぺきんオリンピックが終おわりました

Ngày 20 ở Bắc Kinh, Olympic bắc kinh đã kết thúc

この日ひ、女子じょしのカーリングの試合しあいがあって、日本にっぽんは銀ぎんメダルを取とりました

Vào ngày này, đã diễn ra trận thi đấu môn đánh bi đá trên tuyết của nữ, Nhật bản đã giành huy chương bạc.

日本にっぽんが取とったメダルは金きんが3個こ、銀ぎんが6個こ、銅どうが9個こで、全部ぜんぶで18個こでした

Số huy chương Nhật Bản đã giành được là 3 huy chương vàng, 6 bạc, 9 đồng, tổng cộng 18 chiếc.

今いままでの冬ふゆのオリンピックでいちばん多おおいメダルです

Đây là lần giành được huy chương nhiều nhất cho đến nay ở Olympic mùa đông.

日本にっぽんのチームの原田はらだ雅彦まさひこ総監督そうかんとくは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで大変たいへんでしたが、選手せんしゅたちがいろいろ考かんがえて練習れんしゅうして頑張がんばったので、いい結果けっかが出でました」と話はなしました

Trưởng đoàn Haradamasahiko nói rằng 『tuy gặp nhiều khó khăn do vấn đề virus corona chủng mới, nhưng các tuyển thủ đã suy nghĩ tìm cách, cố gắng luyện tập nên đã đạt được kết quả tốt 』

フィギュアスケートでは、ロシアの選手せんしゅのドーピングの問題もんだいがありました

Ở môn trượt băng tạo hình,đã xảy ra vấn đề sử dụng ma tuý ở tuyển thủ người Nga