北京オリンピック 日本選手団が帰国

北京冬奧日本代表團回到日本。

北京冬奧日本代表團回到日本。
17日間にわたった北京オリンピックが20日閉幕し、過去最多となる18個のメダルを獲得した日本選手団が21日夜、帰国しました

為期17天的北京冬奧在20日閉幕,獲得以往以來最多的18面獎牌的日本代表團於21日晚間回到日本國內。

為期17天的北京冬奧在20日閉幕,獲得以往以來最多的18面獎牌的日本代表團於21日晚間回到日本國內。
日本選手団の選手や関係者、およそ100人は21日夜、2つの便に分かれて成田空港に到着しました

日本代表團的選手和相關工作人員,約莫100人在21日晚間,分2個航班抵達了成田機場。

日本代表團的選手和相關工作人員,約莫100人在21日晚間,分2個航班抵達了成田機場。
選手たちは新型コロナウイルスのPCR検査を受けたあと、ロビーに姿を見せました

選手們接受了新型冠狀病毒的PCR檢查後,在大廳露面。

選手們接受了新型冠狀病毒的PCR檢查後,在大廳露面。
到着ロビーには「感動をありがとう」と書かれたボードを掲げる人もいて、日本選手団の主将を務め金メダル1つと銀メダル3つを獲得したスピードスケートの高木美帆選手は、会釈をしながら空港をあとにしました

入境大廳中也有人舉著寫著「謝謝選手帶給的感動」」的板子迎接選手們。擔任日本代表團的隊長,獲得一金三銀獎牌的競速滑冰的高木美帆選手,一邊打招呼離開了機場。

入境大廳中也有人舉著寫著「謝謝選手帶給的感動」」的板子迎接選手們。擔任日本代表團的隊長,獲得一金三銀獎牌的競速滑冰的高木美帆選手,一邊打招呼離開了機場。
また、銀メダルを獲得したカーリング女子の藤澤五月選手は、笑顔で手を振って出迎えた人たちに応えていました

另外,獲得女子冰壺銀牌的藤澤五月選手,以笑容揮手回應前來有迎接的人。

另外,獲得女子冰壺銀牌的藤澤五月選手,以笑容揮手回應前來有迎接的人。