米スペースXのネット接続用端末、ウクライナに到着

미국 스페이스 X의 넷 접속용 단말, 우크라이나에 도착

미국 스페이스 X의 넷 접속용 단말, 우크라이나에 도착
米宇宙企業スペースXのイーロン・マスク最高経営責任者が提供を発表していた衛星インターネット接続サービス「スターリンク」用の端末が2月28日にウクライナに到着したことがわかりました

미국 우주 기업 스페이스 X의 이론 마스크 최고 경영 책임자가 제공을 발표하고 있던 위성 인터넷 접속 서비스 「스타 링크」용의 단말이 2월 28일에 우크라이나에 도착한 것을 알았습니다

미국 우주 기업 스페이스 X의 이론 마스크 최고 경영 책임자가 제공을 발표하고 있던 위성 인터넷 접속 서비스 「스타 링크」용의 단말이 2월 28일에 우크라이나에 도착한 것을 알았습니다
この端末は小さなアンテナで、ロシア侵攻のさ中に従来のインターネットサービスが遮断される可能性のあるウクライナの人々にとっての緊急対応策となりそうです

이 단말기는 작은 안테나로 러시아 침공 당시 기존 인터넷 서비스가 차단될 우려가 있는 우크라이나 사람들에게 긴급 대응책이 될 것 같다.

이 단말기는 작은 안테나로 러시아 침공 당시 기존 인터넷 서비스가 차단될 우려가 있는 우크라이나 사람들에게 긴급 대응책이 될 것 같다.
マスク氏は26日、ウクライナでスターリンクのサービス提供を開始したと明らかにしていました

마스크는 26일 우크라이나에서 스타링크 서비스 제공을 시작했다고 밝혔다.

마스크는 26일 우크라이나에서 스타링크 서비스 제공을 시작했다고 밝혔다.
ウクライナはロシア軍の侵攻を受けて停電やインターネットサービスの遮断を経験しています

우크라이나는 러시아군의 침공을 받아 정전과 인터넷 서비스 차단을 경험하고

우크라이나는 러시아군의 침공을 받아 정전과 인터넷 서비스 차단을 경험하고