집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
１ドル１１７円台えんだい ５年ねん２か月がつぶり 米長期金利上昇べいちょうききんりじょうしょうで円売えんうり
2022-03-12 11:02:02
번역
Anonymous 00:03 15/03/2022
1 0
번역 추가
１ドル１１７円台えんだい ５年ねん２か月がつぶり 米長期金利上昇べいちょうききんりじょうしょうで円売えんうり
label.tran_page 1달러 117엔대. 5년 2개월 만에 미장기 금리 상승으로 엔판매

　東京外国市場とうきょうがいこくしじょうでは一時いちじ1ドル=117円台えんだいまで円安えんやすがすすみ2017年ねん1月以来がついらいおよそ5年ねん2か月げつぶりの円安水準えんやすすいじゅんとなりました

label.tran_page 동경외국시장 에서는 일시 1달라에 117엔대까지 엔저하가 진행되 2017년 1월 이래 약 5년 2개월만의 앤저하 수준이 됐습니다.

　アメリカで10日発表とおかはっぴょうされた今年ことし1月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうが、およそ40年ねんぶりの高たかい水準すいじゅんになったことで、FRBによる金融引きんゆうひき締しめが加速かそくするとの見方みかたが広ひろがりました
label.tran_page 미국에서 10일 발표된 금년 1월의 소비자물가지수가 약 40년 만의 높은 수준이 된것으로 FBR에 의하면 금융긴축이 가속화 될것이라는 견해가 확장되고 있습니다.

　そのことで、アメリカの長期金利ちょうききんりが上昇じょうしょうし日米にちべいの金利差きんりさを意識いしきした円売えんうり・ドル買かいが進すすみました
label.tran_page 그것으로 미국의 장기 금리가 상승해 일미간 금리차이를 의식해서 엔판매 달라구매가 진행 되었습니다.