Báo tiếng Nhật
10じゅうがつデパート一番いちばんたかなる 外国がいこくじんきゃくさん
2025-11-26 03:01:08
Bản dịch
Ngân Lê 04:12 05/12/2025
0 0
Thêm bản dịch
10じゅうがつデパート一番いちばんたかなる 外国がいこくじんきゃくさん
label.tran_page Doanh số bán hàng tại các cửa hàng bách hóa đạt mức cao nhất vào tháng 10; khách hàng nước ngoài tăng
日本にほん百貨店ひゃっかてん協会きょうかい10がつデパート去年きょねんおなつき4,3%4668おくえんぐらい
label.tran_page Theo Hiệp hội Cửa hàng Bách hóa Nhật Bản, doanh số bán hàng của các cửa hàng bách hóa trong tháng 10 đạt khoảng 466,8 tỷ Yên, tăng 4,3% so với cùng tháng năm ngoái.
10がついまいちばんおお
label.tran_page Đây là con số cao nhất từ trước tới nay trong tháng 10.

えんやす時計とけい宝石ほうせきなどたかよく
label.tran_page Do đồng Yên yếu nên các mặt hàng đắt tiền như đồng hồ, trang sức đều bán chạy.
中国ちゅうごくながやすこっけいせつなど日本にほん外国がいこくじん理由りゆう
label.tran_page Một nguyên nhân nữa là số lượng người nước ngoài đến Nhật Bản tăng cao vào dịp nghỉ lễ dài ngày như Quốc khánh Trung Quốc.

外国がいこくじん去年きょねん7,5%
label.tran_page Những thứ người nước ngoài mua tăng 7,5% so với năm ngoái
8げつ
label.tran_page Tăng lần đầu tiên sau 8 tháng

日本にほん百貨店ひゃっかてん協会きょうかいひと中国ちゅうごくにほん関係かんけいわる影響えいきょういまおも
label.tran_page Một thành viên của Hiệp hội Cửa hàng Bách hóa Nhật Bản cho biết, ``Tôi không nghĩ rằng mối quan hệ xấu đi giữa Trung Quốc và Nhật Bản đã có tác động cho đến nay.''
しかしこれからはな
label.tran_page tuy nhiên , đã chú ý xem xét về chuyện này