家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
中国ちゅうごく 広東かんとん省しょうの幼稚園ようちえんで切きりつけか 園児えんじら6人にん死亡しぼう 1人にんけが
7/10/2023 4:09:48 PM +09:00
翻译
莉 邴 09:07 10/07/2023
0 0
添加翻译
中国ちゅうごく 広東かんとん省しょうの幼稚園ようちえんで切きりつけか 園児えんじら6人にん死亡しぼう 1人にんけが
label.tran_page
中国ちゅうごく南部なんぶ、広東かんとん省しょうにある幼稚園ようちえんで10日にち、男おとこが園児えんじなどを刃物はもので切きりつける事件じけんがあり、6人にんが死亡しぼう、1人にんがけがをしました
label.tran_page 10日，一名男子在广东省一幼儿园持刀刺伤儿童，造成六人死亡、一人受伤。

中国ちゅうごくメディアによりますと、広東かんとん省しょうの廉かど江えにある幼稚園ようちえんで現地げんち時間じかんの10日にち午前ごぜん8時じ前まえ、地元じもとに住すむ25歳さいの男おとこが刃物はもので園児えんじなどを切きりつけました

label.tran_page 广东中华幼儿园6名儿童死亡1人受伤


中国ちゅうごくメディアは、園児えんじや保護ほご者しゃ、それに教員きょういんの合あわせて6人にんが死亡しぼうし、このほかに1人にんが、けがをしたと伝つたえています
label.tran_page 中国媒体报道称，共有儿童、家长和老师等六人死亡，另有一人受伤。


地元じもとの警察けいさつ当局とうきょくは男おとこの身柄みがらを拘束こうそくし、調しらべを進すすめていると発表はっぴょうしましたが、動機どうきなど詳くわしい状況じょうきょうは明あきらかにしていません
label.tran_page 当地警方已逮捕该男子，并宣布正在调查，但尚未澄清作案动机等详细情况。


中国ちゅうごくでは、これまでも幼稚園ようちえんで園児えんじらが切きりつけられる事件じけんが起おきていて、教育きょういく当局とうきょくが安全あんぜん管理かんりを徹底てっていするよう警戒けいかいを呼よびかけていました
label.tran_page 中国幼儿园曾发生过儿童被砍伤事件，教育部门呼吁提高警惕，做好安全管理。