일본 신문
みせべてのこった料理りょうりきゃくってかえときのルール
2024-10-17 19:29:00
번역
Anonymous 03:10 18/10/2024
0 0
번역 추가
みせべてのこった料理りょうりきゃくってかえときのルール
label.tran_page 가게에서 먹고 남은 요리를 손님이 가지고 돌아갈 때의 규칙

レストランなどみせで、料理りょうり全部ぜんぶべることができないことがあります

label.tran_page 레스토랑 등의 가게에서 요리를 전부 먹지 못할 수 있습니다.
みせは、のこったものなどを、1ねんに200まんトン以上いじょうてています
label.tran_page 가게는 남은 음식 등을 1년에 200만 톤 이상 버리고

くには、のこったものきゃくってかえときのルールかんがえています

label.tran_page 국가는 고객이 남은 음식을 가지고 돌아갈 때의 규칙을 생각합니다.

ルールでは、のこったものは、きゃく自分じぶんものれます

label.tran_page 규칙에서 남은 음식은 고객이 직접 넣어 넣습니다.
手袋てぶくろ使つかったりきれいにしたりしてかられます
label.tran_page 장갑을 사용하거나 손을 깨끗이 하고 나서 넣어
みせには、手袋てぶくろものなど用意よういしてほしいとっています
label.tran_page 가게에는 장갑이나 가방 등을 준비해 주었으면합니다.
自分じぶんべていた料理りょうりは、安全あんぜんのため自分じぶんべるようにします
label.tran_page 스스로 먹고 있던 요리는 안전을 위해 스스로 먹도록 합니다.

くには、今年ことしわりまでにルールつく予定よていです

label.tran_page 국가는 올해 말까지 규칙을 만들 예정
そして2025年度ねんどからはじめたいとかんがえています
label.tran_page 그리고 2025년부터 시작하고 싶습니다.