店で食べて残った料理を客が持って帰るときのルール

가게에서 먹고 남은 요리를 손님이 가지고 돌아갈 때의 규칙

가게에서 먹고 남은 요리를 손님이 가지고 돌아갈 때의 규칙
レストランなどの店で、料理を全部食べることができないことがあります

레스토랑 등의 가게에서 요리를 전부 먹지 못할 수 있습니다.

레스토랑 등의 가게에서 요리를 전부 먹지 못할 수 있습니다.
店は、残った食べ物などを、1年に200万トン以上捨てています

가게는 남은 음식 등을 1년에 200만 톤 이상 버리고

가게는 남은 음식 등을 1년에 200만 톤 이상 버리고
国は、残った食べ物を客が持って帰るときのルールを考えています

국가는 고객이 남은 음식을 가지고 돌아갈 때의 규칙을 생각합니다.

국가는 고객이 남은 음식을 가지고 돌아갈 때의 규칙을 생각합니다.
ルールでは、残った食べ物は、客が自分で入れ物に入れます

규칙에서 남은 음식은 고객이 직접 넣어 넣습니다.

규칙에서 남은 음식은 고객이 직접 넣어 넣습니다.
手袋を使ったり手をきれいにしたりしてから入れます

장갑을 사용하거나 손을 깨끗이 하고 나서 넣어

장갑을 사용하거나 손을 깨끗이 하고 나서 넣어
店には、手袋や入れ物などを用意してほしいと言っています

가게에는 장갑이나 가방 등을 준비해 주었으면합니다.

가게에는 장갑이나 가방 등을 준비해 주었으면합니다.
自分で食べていた料理は、安全のため自分で食べるようにします

스스로 먹고 있던 요리는 안전을 위해 스스로 먹도록 합니다.

스스로 먹고 있던 요리는 안전을 위해 스스로 먹도록 합니다.
国は、今年の終わりまでにルールを作る予定です

국가는 올해 말까지 규칙을 만들 예정

국가는 올해 말까지 규칙을 만들 예정
そして2025年度から始めたいと考えています

그리고 2025년부터 시작하고 싶습니다.

그리고 2025년부터 시작하고 싶습니다.