Báo tiếng Nhật
みせべてのこった料理りょうりきゃくってかえときのルール
2024-10-17 19:29:00
Bản dịch
Anonymous 14:10 18/10/2024
0 0
Thêm bản dịch
みせべてのこった料理りょうりきゃくってかえときのルール
label.tran_page Ở các cửa tiệm , thức ăn còn thừa lại sau khi khách ăn xong, sẽ được phép mang về nhà

レストランなどみせで、料理りょうり全部ぜんぶべることができないことがあります

label.tran_page Ở các cửa tiệm như nhà hàng, sẽ không thể ăn hết toàn bộ thức ăn được.
みせは、のこったものなどを、1ねんに200まんトン以上いじょうてています
label.tran_page Một cửa tiệm , Trong 1 năm sẽ vứt bỏ trên 200 ngàn tấn thức ăn thừa

くには、のこったものきゃくってかえときのルールかんがえています

label.tran_page Ở đất nước này, tôi nghĩ sẽ có luật sau khi khách ăn xong, còn đồ ăn thừa sẽ được phép mang về nhà.

ルールでは、のこったものは、きゃく自分じぶんものれます

label.tran_page Trong điều luật này, những thức ăn thừa, khách sẽ cho vào đồ đựng do bản thân tự chuẩn bị.
手袋てぶくろ使つかったりきれいにしたりしてかられます
label.tran_page Dùng bao tay bốc đồ ăn, để đồ ăn được sạch sẽ.
みせには、手袋てぶくろものなど用意よういしてほしいとっています
label.tran_page Những cửa tiệm, đều mong muốn khách sẽ sử dụng những thứ như bao tay và đồ đựng.
自分じぶんべていた料理りょうりは、安全あんぜんのため自分じぶんべるようにします
label.tran_page Vì an toàn cho bản thân, nên sẽ ăn những món bản thân đã ăn qua

くには、今年ことしわりまでにルールつく予定よていです

label.tran_page Ở nơi đây, dự định sẽ thực hiện luật này đến cuối năm nay
そして2025年度ねんどからはじめたいとかんがえています
label.tran_page Và từ năm 2025, tôi nghĩ sẽ bắt đầu thực hiện.