Japanese newspaper
能登地方のとちほうたくさんあめってから1げつ みんなでたすける
2024-10-21 19:30:00
Translation
Chanchao A 09:10 22/10/2024
1 0
Grey Fahrner 01:10 22/10/2024
0 0
bizay tamang 09:10 22/10/2024
0 0
Add translation
能登地方のとちほうたくさんあめってから1げつ みんなでたすける
label.tran_page One month since heavy rain fell in the Noto region, let’s all help

石川県いしかわけん能登地方のとちほうたくさんあめってから、21にちで1げつになりました

label.tran_page On the 21st, it has been a month since it rained a lot in the Noto region of Ishikawa Prefecture.
14にんくなりました
label.tran_page 14 people died
おんなひと1人ひとりどこにいるかわかりません
label.tran_page There’s a woman, I don’t know where she is.

輪島市わじましではたくさんあめった時間じかんにあわせてスピーカーから放送ほうそうながされ、くなったひとたちのためにいのりました

label.tran_page In Wajima City, a broadcast was broadcast from speakers at the time of heavy rain to pray for those who died.
能登地方のとちほうでは、1がつ地震じしんでもおおきな被害ひがいがありました
label.tran_page The Noto region suffered significant damage from the January earthquake.
地震じしんあめ両方りょうほう被害ひがいけたひともたくさんいます
label.tran_page Many people were affected by both the earthquake and the rain.
能登地方のとちほうでは、いまも400にん以上いじょう避難ひなんしています
label.tran_page More than 400 people are still evacuated in the Noto region.
1000けん以上いじょういえみずません
label.tran_page More than 1,000 homes are without water
これからみんなたすけることが必要ひつようです
label.tran_page We need everyone to continue to help