北海道の札幌市で雪が降った いつもの年より8日早い

홋카이도 삿포로에서 눈이 내렸다. 평소보다 8일 빠르다

홋카이도 삿포로에서 눈이 내렸다. 평소보다 8일 빠르다

점점 추워지고 있습니다.

점점 추워지고 있습니다.
気象台によると、19日から北海道にとても冷たい空気が入りました

기상대에 의하면 19일부터 홋카이도에 매우 차가운 공기가 유입되었습니다.

기상대에 의하면 19일부터 홋카이도에 매우 차가운 공기가 유입되었습니다.
そのため、稚内市や旭川市、帯広市で、雪が降りました

이 때문에 와카나이시와 아사히카와시, 오비히로시에서 눈이 내렸습니다

이 때문에 와카나이시와 아사히카와시, 오비히로시에서 눈이 내렸습니다
初雪です

첫눈입니다.

첫눈입니다.
初雪は、秋になってから初めて降る雪です

첫 눈은, 가을이 되고 나서 처음으로 내린 눈입니다.

첫 눈은, 가을이 되고 나서 처음으로 내린 눈입니다.
札幌市にも、20日、朝6時ごろ雪が降りました

삿포로시에도, 20일, 아침 6시경 눈이 내렸습니다.

삿포로시에도, 20일, 아침 6시경 눈이 내렸습니다.
札幌市の初雪は、去年より22日早くて、いつもの年より8日早くなりました

삿포로시의 첫눈은, 작년보다 22일 일찍, 평소보다 8일 빨라졌습니다.

삿포로시의 첫눈은, 작년보다 22일 일찍, 평소보다 8일 빨라졌습니다.