小便を入れて料理したメイド…家族全員が肝疾患にかかった=インド

Người giúp việc nấu ăn cho nước tiểu vào...toàn bộ thành viên gia đình bị mắc bệnh gan. Tại Ấn Độ

Người giúp việc nấu ăn cho nước tiểu vào...toàn bộ thành viên gia đình bị mắc bệnh gan. Tại Ấn Độ
インドであるメイドが台所で用便をし、その小便で調理をしていて議論になっている

Tại Ấn Độ đang tranh luận vấn đề người giúp việc đi vệ sinh, nấu ăn bằng nước tiểu đó

Tại Ấn Độ đang tranh luận vấn đề người giúp việc đi vệ sinh, nấu ăn bằng nước tiểu đó
16日(現地時間)、インド「The Free Press Journal」はインドのある家庭で働いていた「リナ」という名前のメイドが14日夜、現地警察によって逮捕されたと伝えた

Ngày 16( giờ địa phương) theo tờ[...] Ấn Độ thì người giúp việc tên là RiNa đang làm việc cho 1 gia đình Ấn Độ tối ngày 14 đã bị cảnh sát sở tại bắt

Ngày 16( giờ địa phương) theo tờ[...] Ấn Độ thì người giúp việc tên là RiNa đang làm việc cho 1 gia đình Ấn Độ tối ngày 14 đã bị cảnh sát sở tại bắt
リナは過去8年間、自身を雇用した家庭でメイドとして働いていた

RiNa làm việc người giúp việc tại gia đình đã tuyển dụng mình từ 8 năm trước

RiNa làm việc người giúp việc tại gia đình đã tuyển dụng mình từ 8 năm trước
最近リナを雇用した家族は肝臓疾患にかかって治療を受けたが、状態が好転しなかった

Gia đình tuyển dụng RiNa gần đây đang mắc và điều trị bệnh về gan,nhưng không có chuyển biến tốt

Gia đình tuyển dụng RiNa gần đây đang mắc và điều trị bệnh về gan,nhưng không có chuyển biến tốt
これを不審に思った家族は台所にカメラをこっそり設置し、その後衝撃的な場面を目撃することになった

Gia đình nghĩ việc này đáng ngờ nên đã lắp camera lén ở nhà bếp, sau đó họ đã chứng kiến cảnh tượng sốc đó

Gia đình nghĩ việc này đáng ngờ nên đã lắp camera lén ở nhà bếp, sau đó họ đã chứng kiến cảnh tượng sốc đó
カメラにはリナが14日、台所で自身の服をたくし上げて台所用ボウルに小便をする姿が撮影された

Trong camera ghi lại hình ảnh RiNa ngày 14 tại nhà bếp đã xắn đồ mình lên, tiểu vào cái tô nhà bếp

Trong camera ghi lại hình ảnh RiNa ngày 14 tại nhà bếp đã xắn đồ mình lên, tiểu vào cái tô nhà bếp
その後、リナは小便を使って料理を準備し、雇用主の家族に提供した

Sau đó,Rina sử dụng nước tiểu, chuẩn bị nấu ăn, rồi mang cho gia đình chủ tuyển dụng

Sau đó,Rina sử dụng nước tiểu, chuẩn bị nấu ăn, rồi mang cho gia đình chủ tuyển dụng
雇用主の家族は直ちにこの事実を警察に知らせ、同日リナは逮捕された

Gia đình chủ tuyển dụng đã cho cảnh sát biết sự việc này, Rina đã bị bắt cùng ngày

Gia đình chủ tuyển dụng đã cho cảnh sát biết sự việc này, Rina đã bị bắt cùng ngày
報道によると、最初リナは自身の行動を否認していたが、動画を見た後は沈黙を守って反論していないという

Theo tin tức,lúc đầu Rina đã phủ nhận hành động của bản thân, nhưng sau khi xem hình ảnh đã im lặng và không có bác bỏ

Theo tin tức,lúc đầu Rina đã phủ nhận hành động của bản thân, nhưng sau khi xem hình ảnh đã im lặng và không có bác bỏ
雇用主側は過去に家で盗難事件が発生したが、長年働いてきたリナを疑ったことがないとし、衝撃を隠せないという

Phía chủ tuyển dụng thì tại nhà trước kia đã xảy ra vụ trộm cắp, nhưng không nghi ngờ Rina đã làm thời gian dài họ đã không khỏi bị sốc

Phía chủ tuyển dụng thì tại nhà trước kia đã xảy ra vụ trộm cắp, nhưng không nghi ngờ Rina đã làm thời gian dài họ đã không khỏi bị sốc
現地警察は現在、事件の経緯を明らかにするために捜査中だ

Theo cảnh sát địa phương đang điều tra để làm sáng tỏ quá trình

Theo cảnh sát địa phương đang điều tra để làm sáng tỏ quá trình