岡山市の後楽園 昔の建物に特別に入ることができる

岡山市後樂園:參觀古建築的特別通道

岡山市後樂園:參觀古建築的特別通道
岡山市にある後楽園は、美しい庭があることで有名です

後樂園位於岡山市,以其美麗的花園而聞名。

後樂園位於岡山市,以其美麗的花園而聞名。
その中にある建物「延養亭」に、今だけ特別に入ることができます

現在只能進入其中的建築物「延養亭」。

現在只能進入其中的建築物「延養亭」。
「延養亭」は、300年以上前の江戸時代につくった建物です

「延養亭」是一座建於300多年前的江戶時代的建築。

「延養亭」是一座建於300多年前的江戶時代的建築。
戦争で焼けてしまいましたが、1960年にもう一度同じようにつくりました

戰爭期間被燒毀,1960年以同樣方式重建。

戰爭期間被燒毀,1960年以同樣方式重建。
後楽園の庭は、この建物の中から見ると、いちばん美しく見えます

從這棟建築內部看後樂園的花園最為美麗。

從這棟建築內部看後樂園的花園最為美麗。
来た人たちは、庭の景色を見て喜んでいました

來的人都很高興看到花園的景色。

來的人都很高興看到花園的景色。
「延養亭」はいつもは入ることができませんが、今月27日まで入ることができます

「遠養亭」通常無法進入,但本月 27 日之前可以進入。

「遠養亭」通常無法進入,但本月 27 日之前可以進入。
行く前に予約が必要です

去之前需要預約

去之前需要預約