家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
ペルーで5000年前ねんまえの高たかい地位ちいの女性じょせいのミイラを発見はっけん
2025-05-04 07:10:03
翻譯
樊明榛 03:05 04/05/2025
0 0
添加翻譯
ペルーで5000年前ねんまえの高たかい地位ちいの女性じょせいのミイラを発見はっけん
label.tran_page 在秘魯發現了5000年前地位崇高地位女性的木乃伊
南みなみアメリカのペルーで、5000年前ねんまえの女性じょせいのミイラが見みつかりました
label.tran_page 南美洲的秘魯中，發現了5000年前的女性的木乃伊
場所ばしょは首都しゅとリマの北きた、約やく180キロにあるアスペロ遺跡いせきです
label.tran_page 首度利馬以北的地方，大約180公尺外的阿斯佩羅遺跡
ミイラは20歳さいから35歳さいぐらいの女性じょせいで、身長しんちょうは約やく150センチです
label.tran_page 木乃伊大概是20到35歲的女性，身高大約150公分
ミイラには、髪かみの毛けや爪つめ、皮膚ひふの一部いちぶがまだ残のこっています
label.tran_page 木乃伊上，頭髮和指甲，皮膚的一部分還殘留下來
この女性じょせいは高級こうきゅうなマントで包つつまれていました
label.tran_page 這個女性被高級的披布包裹起來
また、頭あたまには高たかい地位ちいを表あらわす特別とくべつな品物しなものがありました
label.tran_page 再來，頭上有代表高地位的特殊物品
考古学者こうこがくしゃたちは、この女性じょせいが古代こだいカラル文明ぶんめいで高たかい地位ちいにあった人ひとだと考かんがえています
label.tran_page 考古學家們表示，這個女性是古卡拉爾文明高地位的人
発掘はっくつしたデビッド・パロミノさんは、「このミイラはアスペロのピラミッドの近ちかくで見みつかりました
label.tran_page 發現的大衛，這個木乃伊是在阿斯佩羅的金字塔附近發現的
包つつみ方かたや保存ほぞんの方法ほうほうから、高たかい地位ちいの女性じょせいだと分わかります
label.tran_page 利用這種包法的保存方式，就能知道他是高地位的人
とても貴重きちょうな発見はっけんです」と話はなしました
label.tran_page 真的是很寶貴的發現