Báo tiếng Nhật: オリンピックの理事だった人を逮捕　不正にお金をもらった疑い

Trở lại

オリンピックの理事りじだった人ひとを逮捕たいほ　不正ふせいにお金かねをもらった疑うたがい

2022-08-18 16:45:00

Bản dịch

PU 05:08 19/08/2022

0 0

Thêm bản dịch

オリンピックの理事りじだった人ひとを逮捕たいほ　不正ふせいにお金かねをもらった疑うたがい

bắt giữ người đã từng là ủy viên quản trị của olympic, nghi ngờ đã nhận tiền bất chính

東京地方検察庁とうきょうちほうけんさつちょうは17日にち、東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの組織委員会そしきいいんかいの理事りじだった高橋たかはし治之はるゆき容疑者ようぎしゃを逮捕たいほしました

viện kiểm soát địa phương tokyo, ngày 17 đã bắt giữ nghi phạm takahashiharuyuki người từng là ủy viên quản trị ban tổ chức olympic và paralympic tokyo

高橋たかはし容疑者ようぎしゃは、大会たいかいのスポンサーだったAOKIホールディングスの前まえの会長かいちょうなどから不正ふせいに5100万まん円えんをもらった疑うたがいがあります

nghi phạm takahashi có nghi ngờ nhận bất chính 5100 vạn yên từ giám đốc cũ của công ty mẹ AOKI nhà tài trọ cho đại hội thể thao

検察庁けんさつちょうは、前まえの会長かいちょうだった青木あおき拡憲ひろのり容疑者ようぎしゃなど3人にんも、お金かねを渡わたした疑うたがいで逮捕たいほしました

viện kiểm soát đã bắt giữ 3 nghi pham gồm aokihironori giám đốc cũ với nghi ngờ đã đưa tiền

検察庁けんさつちょうによると、大会たいかいの前まえ、高橋たかはし容疑者ようぎしゃは青木あおき容疑者ようぎしゃなどから「スポンサーに選えらばれるようにしてほしい」などと言いわれていました

theo viện kiểm soát, trước đại hội thể thao, nghi phạm takahashi đã được nghi phạm aoki nói rằng tôi mong muốn được chọn làm nhà tài trợ

高橋たかはし容疑者ようぎしゃは自分じぶんの会社かいしゃが青木あおき容疑者ようぎしゃの別べつの会社かいしゃに仕事しごとのアドバイスをする契約けいやくをしました

nghi phạm takahashi, lấy công ty chính mình ký hợp đồng công việc tư vấn cho công ty khác của nghi phạm aoki

検察庁けんさつちょうは、そのあとの2017年ねん10月がつから今年ことし3月がつまでに、アドバイスのお金かねだと言いって不正ふせいにお金かねをもらったと考かんがえて、調しらべています

viện kiểm sát đang điều tra cho thấy từ tháng 10 năm 2017 sau đó đến tháng 3 năm nay đã nhận tiền bất chính nhưng nói rằng đây là tiền tư vấn

高橋たかはし容疑者ようぎしゃは逮捕たいほの前まえ、不正ふせいはしていないと言いっていました

nghi phạm takahashi trước khi bị bắt giữ đã nói rằng mình không làm điều bất chính