という is used to name or explain the noun that follows, and is often translated as called or named.ニューヨーク・タイムズという新聞が、アマゾンの計画を伝えました。
それによるとN4
それによると is used to present content, information based on a previously mentioned source, meaning according to that, based on that.それによると、アマゾンは2033年までに、60万人以上の仕事をロボットに変える計画です。