Додати переклад

フランシスコ<span class="unknown" word="教皇"><ruby>教皇<rt>きょうこう</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="葬儀"><ruby>葬儀<rt>そうぎ</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="各国"><ruby>各国<rt>かっこく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="首脳"><ruby>首脳<rt>しゅのう</rt></ruby></span>が<span class="unknown" word="参列"><ruby>参列<rt>さんれつ</rt></ruby></span>へ <span class="unknown" word="停戦"><ruby>停戦<rt>ていせん</rt></ruby></span>めぐる<span class="jlpt-n3" word="外交"><ruby>外交<rt>がいこう</rt></ruby></span>は

フランシスコ教皇きょうこうの葬儀そうぎ各国かっこく首脳しゅのうが参列さんれつへ停戦ていせんめぐる外交がいこうは

ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうの葬儀そうぎが、日本にっぽん時間じかんの26日にち夕方ゆうがたに執り行とりおこなわれます

葬儀そうぎには、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうやウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうなど各国かっこくの首脳しゅのうが参列さんれつする予定よていで、ウクライナの停戦ていせんをめぐる外交がいこうが展開てんかいされるかどうかも焦点しょうてんです

今月こんげつ21日にちに死去しきょしたローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうの葬儀そうぎは、26日にち午前ごぜん10時じ、日本にっぽん時間じかんの26日にち午後ごご5時じから始はじまり、バチカンのサンピエトロ大だい聖堂せいどう前まえの広場ひろばで追悼ついとうのミサが行おこなわれます

その後そのご、フランシスコ教皇きょうこうの遺体いたいは、遺書いしょに従にしたがって歴代れきだい教皇きょうこうの多おおくが埋葬まいそうされてきたバチカンのサンピエトロ大だい聖堂せいどうではなく、ローマ市内しないのサンタマリアマッジョーレ大だい聖堂せいどうに埋葬まいそうされる予定よていです

教皇きょうこうは遺書いしょの中なかで、墓はかについても質素しっそなものを望のぞむ意思いしを記しるしています

ローマ教皇きょうこう庁ちょうによりますと、これまでに弔問ちょうもんに訪おとずれた人ひとは25日にち夜よるまでに25万まん人にんにのぼったほか、地元じもとメディアは葬儀そうぎ当日とうじつは世界せかい各地かくちから数すう十じゅう万まん人にんが訪おとずれるという見通みとおしを伝つたえています

フランシスコ教皇きょうこうは生前せいぜん、各地かくちの紛争ふんそうの解決かいけつや対話たいわを訴うったえ、亡なくなる前日ぜんじつもウクライナで公正こうせいで永続えいぞく的てきな平和へいわが実現じつげんするよう呼よびかけていました

教皇きょうこうの葬儀そうぎにあわせ、トランプ大統領だいとうりょうやゼレンスキー大統領だいとうりょうなど、各国かっこくの首脳しゅのうによってウクライナの停戦ていせんをめぐる外交がいこうが展開てんかいされるかどうかも焦点しょうてんです

130の外交がいこう団だんが参列さんれつの見通みとおし

葬儀そうぎには、各国かっこくから多おおくの首脳しゅのうや王室おうしつの関係かんけい者しゃなどが参列さんれつします

ローマ教皇きょうこう庁ちょうは、これまでに130の外交がいこう団だんが参列さんれつする見通みとおしだとしています

公式こうしきの発表はっぴょうやメディアの報道ほうどうによりますと
トランプ大統領だいとうりょうとゼレンスキー大統領だいとうりょうに加くわえて
▽国連こくれんのグテーレス事務じむ総長そうちょう
▽EU＝ヨーロッパ連合れんごうのフォンデアライエン委員いいん長ちょう
▽イタリアのメローニ首相しゅしょう
▽フランスのマクロン大統領だいとうりょう
▽イギリス王室おうしつのウィリアム皇太子こうたいしやスターマー首相しゅしょう
▽ドイツのショルツ首相しゅしょうなどの参列さんれつが予定よていされています

▽教皇きょうこうの出身しゅっしん国こくであるアルゼンチンのミレイ大統領だいとうりょうも参列さんれつする予定よていです

日本にっぽんからは、岩屋いわや外務がいむ大臣だいじんが参列さんれつします

ロシアはリュビモア文化ぶんか相しょうを派遣はけんすると発表はっぴょうしました

またバチカンは、台湾たいわんがヨーロッパで唯一ゆいいつ、外交がいこう関係かんけいを維持いじしている国くにで、
台湾たいわん外交がいこう部ぶは元もと副ふく総統そうとうの陳ちん建たて仁ひとし氏しを派遣はけんすると発表はっぴょうしています

トランプ大統領だいとうりょう「多おおくの指導しどう者しゃと会あう」

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうの葬儀そうぎに参列さんれつするため、現地げんち時間じかん25日にち夜よる、日本にっぽん時間じかんの26日にち6時じごろイタリアの首都しゅとローマ近郊きんこうの空港くうこうに到着とうちゃくしました

出発しゅっぱつに先立さきだち、トランプ大統領だいとうりょうはホワイトハウスで記者きしゃ団だんに対にたいし「葬儀そうぎに参列さんれつするためローマに向むかう

敬意けいいを表あらわすためだ」と述のべました

その上うえで「多おおくの外国がいこくの指導しどう者しゃとも会あうことになる

彼かれらは会あいたがっている」と述のべて、各国かっこく首脳しゅのうらと意見いけんを交かわす見通みとおしだとしています

ことし1月つきに2期き目めのトランプ政権せいけんが発足ほっそくして以降いこう、トランプ大統領だいとうりょうが外国がいこくを訪おとずれるのは初はじめてです

埋葬まいそうまでの流ながれを簡素かんそ化か

教皇きょうこうの死後しごに行おこなわれる一連いちれんの儀式ぎしきは、葬儀そうぎの規則きそくを定さだめた典礼てんれい書しょに沿そって行おこなわれます

フランシスコ教皇きょうこうは去年きょねん4月つきにこれを改訂かいていし、埋葬まいそうまでの流ながれを簡素かんそ化かしました

教皇きょうこうの遺体いたいはこれまでイトスギのひつぎに入いれられたあと、鉛なまりのひつぎ、それに、かしのひつぎを重かさねる形かたちで納おさめられていましたが、今回こんかいは鉛なまりの内張うちばりが施ほどこされた木製もくせいのひつぎのみとなっています

バチカンのサンピエトロ大だい聖堂せいどうでは、ひつぎのふたを開あけた状態じょうたいで弔問ちょうもんが行おこなわれ、葬儀そうぎの前日ぜんじつにふたが閉とじられます

26日にち、現地げんち時間じかんの午前ごぜん10時じからサンピエトロ広場ひろばで執り行とりおこなわれる葬儀そうぎの際さいには聖歌せいかがささげられ、その後そのごひつぎが墓はかに移うつされます

フランシスコ教皇きょうこうは2022年ねん6月つき29日にち付づけの遺書いしょで、歴代れきだい教皇きょうこうの多おおくが埋葬まいそうされてきたバチカンのサンピエトロ大だい聖堂せいどうではなく、ローマ市内しないのサンタマリアマッジョーレ大だい聖堂せいどうに埋葬まいそうし、墓はかについても質素しっそなものを望のぞむ意思いしを記しるしています

ローマ教皇きょうこう庁ちょうによりますと、教皇きょうこうの遺体いたいはこの遺書いしょに従にしたがって埋葬まいそうされる予定よていで、墓はかには名前なまえのみが記しるされた墓石はかいしと、教皇きょうこうが胸むねに下さげていた十字架じゅうじかの複製ふくせいだけが刻きざまれているということです

そして、26日にちから来月らいげつ4日にちまでの9日間にちかんが喪もに服ふくす期間きかんと定さだめられ、期間きかん中ちゅうは毎日まいにち、教皇きょうこうへの祈いのりがささげられます

新しん教皇きょうこうを選えらぶ「コンクラーベ」候補こうほは

フランシスコ教皇きょうこうの死去しきょを受うけ、教皇きょうこうに次つぐ地位ちいにある枢機卿すうききょうたちによって新あたらしい教皇きょうこうを選えらぶ選挙せんきょ「コンクラーベ」が近ちかく、行おこなわれることになります

「コンクラーベ」は80歳さい未満みまんの枢機卿すうききょうたちが投票とうひょうできる選挙せんきょで、原則げんそくとして教皇きょうこうの死去しきょから15日にちから20日にち後ごまでに始はじまることになっています

このため今回こんかいのコンクラーベは、来月らいげつ6日にちから11日にちの間まに始はじまる可能かのう性せいが高たかいという見方みかたが出でていますが、枢機卿すうききょうが集合しゅうごうしていれば開始かいしを早はやめることも可能かのうで、正式せいしきな日程にっていは今後こんご、枢機卿すうききょうたちが会議かいぎで決定けっていします

教皇きょうこうは慣習かんしゅう的てきに枢機卿すうききょうの中なかから選えらばれますが、誰だれが次つぎの教皇きょうこうになるかをめぐっては、キリスト教徒きょうとが多おおい国くにのメディアを中心ちゅうしんに有力ゆうりょく候補こうほとされる複数ふくすうの人物じんぶつの名前なまえが取とりざたされています

この中なかには
▽フランシスコ教皇きょうこうの側近そっきんの国務こくむ長官ちょうかんを務つとめ、外交がいこうも担になったピエトロ・パロリン枢機卿すうききょうや
▽フランシスコ教皇きょうこうの特使とくしとしてロシアやウクライナを訪問ほうもんしたマッテオ・マリア・ズッピ枢機卿すうききょうの名前なまえなどがあがっています

また
▽フィリピン出身しゅっしんのルイス・アントニオ・タグレ枢機卿すうききょうは「アジアのフランシスコ」と呼よばれるなど教皇きょうこうとの距離きょりが近ちかく、選出せんしゅつされればアジア出身しゅっしん者しゃで初はじめての教皇きょうこうとなるほか
▽アフリカのガーナ出身しゅっしんのピーター・タークソン枢機卿すうききょうもサハラ砂漠さはらさばくより南みなみにある国くにの出身しゅっしん者しゃで初はじめての教皇きょうこうの候補こうほとして、いずれも注目ちゅうもくを集あつめています

投票とうひょうはバチカンのシスティーナ礼拝れいはい堂どうで行おこなわれ、新あたらしい教皇きょうこうが決きまると礼拝れいはい堂どうの煙突えんとつから白しろい煙けむりがあがり鐘かねが鳴ならされることになっています