北欧のノルウェーでロシアからとみられる電波妨害が増加　ミサイル被害防ぐ狙いか(2024年2月27日)

北欧のノルウェーでロシアからとみられる電波妨害が増加しています。

Hokuō no noruu~ē de Roshia kara to mi rareru denpa bōgai ga zōka shite imasu.

西側諸国がウクライナに供与したミサイルなどによる被害を防ぐ狙いがあるとみられます。 　

Nishigawa shokoku ga Ukuraina ni kyōyo shita misairu nado ni yoru higai o fusegu nerai ga aru to mi raremasu.

現地メディアによりますと、ノルウェーの通信当局は北部のフィンマルク上空で1月1日から今月22日まで毎日、GPSへの妨害電波を確認したということです。 　

Genchi media ni yorimasu to, noruu~ē no tsūshin tōkyoku wa hokubu no finmaruku jōkū de 1 gatsu tsuitachi kara kongetsu 22-nichi made mainichi, GPS e no bōgai denpa o kakunin shita to iu kotodesu.

GPSへの妨害はロシアのウクライナへの軍事侵攻以降、増え続けていて、おととしは122日、去年は294日確認されているほか、北欧だけでなくバルト海周辺のNATO諸国でも確認されているということです。 　

GPS e no bōgai wa Roshia no Ukuraina e no gunji shinkō ikō, fue tsudzukete ite, ototoshi wa 122-nichi, kyonen wa 294-nichi kakunin sa rete iru hoka, Hokuō dakedenaku Barutokai shūhen no natō shokoku demo kakunin sa rete iru to iu kotodesu.

識者によりますと、ロシア軍は周辺諸国に対して広範囲に電波妨害を行っていて、西側諸国がウクライナに供与したGPSで精密誘導されるミサイルなどの被害を防ぐ目的があると指摘しています。

Shikisha ni yorimasu to, Roshia-gun wa shūhen shokoku ni taishite kōhan'i ni denpa bōgai o okonatte ite, nishigawa shokoku ga Ukuraina ni kyōyo shita GPS de seimitsu yūdō sa reru misairu nado no higai o fusegu mokuteki ga aru to shiteki shite imasu.