Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

辛い

cay; khó làm gì; khó lòng mà; đau đớn khi làm gì; nghiệt ngã; tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng; đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó lòng chịu đựng; khó khăn; vất vả; gian nan; vô tâm; thiếu quan tâm; nhẫn tâm; oán hận; cảm thấy cay đắng trước thái độ lạnh nhạt của ai đó

渦雷

cơn bão có gió lốc xoáy

花蕾

nụ hoa

塩辛い

mặn; mặn muối

Gợi ý

Xem thêm

からいうと

về mặt; từ quan điểm của

からいも

cây khoai lang

唐糸

chỉ làm tại trung quốc

からいばり

tiếng ầm ầm; tiếng ào ào; sự hăm doạ ầm ỹ; tiếng quát tháo; sự khoe khoang khoác lác ầm ĩ; thổi ào ào; đập ầm ầm quát tháo; nổi giận; /brə'vɑ:douz/; bravadoes /brə'vɑ:douz/; sự làm ra vẻ can đảm; sự làm ra vẻ bạo dạn; sự làm ra vẻ hiên ngang

辛い味

vị cay

Chi tiết từ

辛い

「づらい からい つらい」
tính từ đuôi i
cay
(hậu tố) khó làm gì; khó lòng mà; đau đớn khi làm gì
nghiệt ngã; tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng
đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó lòng chịu đựng
khó khăn; vất vả; gian nan
vô tâm; thiếu quan tâm; nhẫn tâm
Mazii Dict
Ví dụ:
 ハha バba ネne ロro はha とto てte もmoから辛kara いi のno でde 、,しょうりょう少量shouryou だda けkeつか使tsuka ってtte くku だda さsa いi 。.
Ớt Habanero rất cay nên hãy dùng một lượng nhỏ thôi.
ふつう普通futsuu のnoひと人hito がgaた食ta べbe らra れre なna いi くku らra いiから辛kara いiりょうり料理ryouri はha 、,りょうり料理ryouri とto はhaよ呼yo べbe なna いi 。.
Một món ăn mà cay đến mức người thường không ăn nổi thì không thể gọi là món ăn.
 こko のnoりょうり料理ryouri はhaおおから大辛ookara でde 、,から辛kara いi もmo のno がgaす好su きki なnaひと人hito にni はha たta まma らra なna いi でde しょsho うu 。.
Món ăn này rất cay, chắc chắn những người thích đồ cay không thể bỏ qua được.
ほんね本音honne はhaすこ少suko しshi 言  いiいづら辛izura いi 。.
Thật lòng thì hơi khó nói.
まいにち毎日mainichi のnoざんぎょう残業zangyou はhaたいりょくてき体力的tairyokuteki にni つtsu らra いi 。.
Việc tăng ca mỗi ngày thật là khắc nghiệt về mặt thể lực.
だれ誰dare でde もmoつら辛tsura いi こko とto もmo あa ったtta さsa 。.
Mọi người đã có một thời gian khó khăn.
あい愛ai すsu るruわ我wa がgaこ子ko をwoうしな失ushina うu こko とto ほho どdoつら辛tsura いi こko とto はha なna いi 。.
Không có gì đau đớn hơn là mất đi đứa con thân yêu của mình.
じさ時差jisa ボbo ケke でdeつら辛tsura いi 。.
Tôi đã gặp một trường hợp tồi tệ của máy bay phản lực lag.
い生i きki るru のno はhaつら辛tsura いi けke どdo いi ざzaし死shi ぬnu とto なna るru とtoゆうき勇気yuuki がgaで出de なna いi 。.
Sống thì rất khó khăn nhưng cũng không có dũng khí để chết.
くるま車kuruma なna しshi のnoせいかつ生活seikatsu はhaつら辛tsura いi んn だda よyo
Cuộc sống mà không có ô tô thì thật là khổ sở..
じゅうぎょういんたち従業員達juugyouintachi はhaつら辛tsura いiしごと仕事shigoto のnoくろう苦労kurou をwoとも共tomo にni しshi てte いi るru 。.
Các nhân viên chia sẻ gánh nặng của công việc.
か彼女ka のnoじょのつら辛jonotsura いiしう仕打shiu ちchi にniなみだ涙namida がgaで出de たta 。.
Tôi đã rơi nước mắt trước sự đối xử nhẫn tâm của cô ấy.
こいびと恋人koibito のnoれいたん冷淡reitan なnaたいど態度taido がgaつら辛tsura いi 。.
Thái độ lạnh nhạt của người yêu khiến tôi cảm thấy cay đắng.