Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

尻が軽い

nhanh chóng; nhanh nhẹn; bất cẩn; nông nổi; thiếu suy nghĩ; dễ thay lòng; không chung thủy

Gợi ý

Xem thêm

かるがるしい

vô ý; không thận trọng; không kín đáo; hớ hênh; không khôn ngoan; không biết suy xét; không suy nghĩ; vô tư lự; nhẹ dạ; không thận trọng; khinh suất; không chín chắn; không cẩn thận; không ân cần; không lo lắng; không quan tâm; không để ý; không lưu ý; không chú ý; sơ ý; không cẩn thận; cẩu thả; không chính xác; vô tư; không lo nghĩ; phù phiếm; nhẹ dạ; bông lông; không đáng kể; nhỏ mọn; vô tích sự

しりがる

sự nhanh nhẹn; sự nhanh nhẩu; sự lẹ làng; sự lanh lợi; tính hay thay đổi; tính không kiên định; phù phiếm; nhẹ dạ; bông lông; không đáng kể; nhỏ mọn; vô tích sự

うかがいしる

hiểu; nhận thức; lĩnh hội; thấy; trông thấy; nghe thấy; cảm thấy; ngửi thấy; hiểu; nắm được ý; biết; hiểu ngầm

刈

cắt; cái kẹp; sự xén; thu hoạch; lựa chiều; xén bớt

尻がる

thiếu suy nghĩ; không thấu đáo; nhanh nhẹn; hoạt bát; người phụ nữ dâm đãng; lẳng lơ; ngoại tình

Chi tiết từ

尻が軽い

「しりがかるい」
cụm từ, tính từ đuôi i
Nhanh chóng; nhanh nhẹn
Bất cẩn; nông nổi; thiếu suy nghĩ
(Phụ nữ) dễ thay lòng, không chung thủy
Mazii Dict
Ví dụ:
かのじょ彼女kanojo はhaあたら新atara しshi いiしごと仕事shigoto でde もmoしり尻shiri がgaかる軽karu くkuと取to りri かka かka るru 。.
Cô ta bắt tay vào công việc mới một cách nhanh nhẹn.
しり尻shiri がgaかる軽karu いiはつげん発言hatsugen をwo しshi てte 、,まわ周mawa りri にniめいわく迷惑meiwaku をwo かka けke てte しshi まma ったtta 。.
Vì phát ngôn thiếu suy nghĩ, tôi đã làm phiền mọi người xung quanh.
かのじょ彼女kanojo はhaしり尻shiri がgaかる軽karu いi とtoい言i わwa れre てte いi るru がga 、,ほんとう本当hontou のnoせいかく性格seikaku はhaだれ誰dare もmoし知shi らra なna いi 。.
Người ta nói cô ấy không chung thủy, nhưng không ai thực sự biết tính cách cô ấy ra sao.