Kết quả tìm kiếm "もころ" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

如

bản chất tối thượng của vạn vật; giống như; tựa như; như là; giống như; như thể là; cứ như là; giống như; tương tự; cùng trạng thái với

Gợi ý

Xem thêm

懇ろ

lịch sự; nhã nhặn; hiếu khách; mến khách; sự lịch sự; sự nhã nhặn; sự hiếu khách; sự mến khách

こころもち

sự sờ mó; sự bắt mạch; sự cảm thấy; cảm giác; cảm tưởng; sự cảm động; sự xúc động; sự thông cảm; cảm tình; cảm nghĩ; ý kiến; cảm xúc; sức truyền cảm; sự nhạy cảm; lòng tự ái; có cảm giác; có tình cảm; xúc cảm; cảm động; nhạy cảm; thật tình; chân thật; sâu sắc; lối; thức; điệu; tâm trạng; tính khí; tâm tính; tính tình; hơi; gọi là; một chút; mỏng mảnh; yếu ớt; qua; sơ; hơi

ころもで

tay áo; ống ngoài; ống bọc ngoài; măngsông; chuẩn bị sẵn một kế hoạch; laugh; xắn tay áo; heart

もろこし

cây lúa miến

こころづもり

sự soạn; sự sửa soạn; sự chuẩn bị; sự dự bị; các thứ sửa soạn; các thứ sắm sửa; các thứ chuẩn bị; các thứ dự bị; sự soạn bài; bài soạn; sự điều chế; sự pha chế ; sự làm; sự dọn; sự hầu ; chất pha chế; thuốc pha chế; thức ăn được dọn; sự dùng trước; sự hưởng trước; sự thấy trước; sự biết trước; sự đoán trước; sự dè trước; sự chặn trước; sự liệu trước; sự lường trước; sự làm trước; sự nói trước; sự thúc đẩy; sự mong đợi; sự hy vọng; sự chờ đợi; sự xảy ra trước lúc; sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường; âm sớm

Chi tiết từ

如

「ごとにょもころじょ」

danh từ, thuật ngữ Phật giáo

bản chất tối thượng của vạn vật

giống như; tựa như; như là (dùng như thân từ của trợ động từ 'gotoshi')

giống như; như thể là; cứ như là (dùng như hình thái kết thúc của trợ động từ 'gotoshi')

giống như; tương tự; cùng trạng thái với (từ cổ)

Mazii Dict

Ví dụ:

かれ彼kare らra はhaけいえいいちにょ形影一如keieiichinyo のno よyo うu なnaかんけい関係kankei だda 。.

Họ có mối quan hệ gắn bó như hình với bóng.

まma まma きki はhaほうしょうにょらい宝生如来houshounyorai のnoきさき妃kisaki とto しshi てte 、,じひ慈悲jihi とtoちえ智慧chie のnoしょうちょう象徴shouchou とto さsa れre てte いi るru 。.

Mamaki, với tư cách là phối ngẫu nữ thần của Bảo Sanh Như Lai, được xem là biểu tượng của lòng từ bi và trí tuệ.

にょらいぜん如来禅nyoraizen はha 、,ほとけ仏hotoke のnoこころ心kokoro をwoちょくせつたいけん直接体験chokusetsutaiken すsu るruぜん禅zen でde あa るru 。.

Như Lai Thiền là thiền trực tiếp trải nghiệm tâm Phật.

われ我ware らra にniふさい負債fusai あa るruもの者mono をwoわれ我ware らra のnoめん免men しshi たta るruごと如goto くku 、,われ我ware らra のnoふさい負債fusai をwo もmoめん免men しshiきゅう給kyuu へhe 。.

Và tha thứ cho chúng tôi những vi phạm của chúng tôi, cũng như chúng tôi tha thứ cho chúng đã xâm phạm chúng tôi.

かぜ風kaze のnoおと音oto はha 、, あa るru いi はhaな泣na くku がgaごと如goto くku 、, あa るru いi はhaうめ呻ume くku がgaごと如goto くku 、,たか高taka くkuひく低hiku くku 、,いちばんちゅうた一晩中谷間ichibanchuuta にniまにひび響manihibi いi たta 。.

Tiếng gió như than khóc, như gào thét, khi thì vút cao lên, khi thì chùng thấp xuống, cứ thế mà vang vọng suốt đêm ngoài thung lũng.

ふくすいぼん覆水盆fukusuibon にniかえ返kae すsu がgaごと如goto しshi

ví như việc đã làm rồi thì không thể làm lại được

かふく禍福kafuku はhaあざな糾azana えe るruなわ縄nawa のnoごと如goto しshi 。.

Khi một cơn gió dữ thổi qua, nó chẳng tốt cho ai cả.

す過su ぎgi たta るru はhaおよ及oyo ばba ざza るru がgaごと如goto しshi

giống như giọt nước làm tràn ly .

たち立tachi たta せse ばbaたまも玉藻tamamo のnoもころ如臥mokoro こko やya せse ばbaかわも川藻kawamo のno ごgo とto くku

Nếu đứng dậy thì giống như rong biển, nếu nằm xuống thì giống như rong sông.

Từ điển