Kết quả tìm kiếm "一を聞いて十を知る" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

一を聞いて十を知る

nghe một hiểu mười; nói một hiểu mười

Gợi ý

Xem thêm

恥を知る

biết xấu hổ

足るを知る

biết hài lòng với cuộc sống; biết đủ

聞知

nghe nói

十字を切る

làm dấu thánh giá

新聞を見る

xem báo

Chi tiết từ

一を聞いて十を知る

「いちをきいてじゅうをしる」

cụm từ, động từ godan (-ru)

nghe một hiểu mười; nói một hiểu mười (nếu lời của người nói chỉ diễn đạt một phần, thì người nghe phải tự suy ngẫm và hiểu được chín phần còn lại)

Mazii Dict

Ví dụ:

いち一ichi をwoき聞ki いi てteじゅう十juu をwoし知shi るru とtoい云i うuこと事koto がga あa りri まma すsu がga 、,いち一ichi をwoみ見mi てteじゅう十juu をwoかん感kan ずzu るruひと人hito でde なna けke れre ばba でde きki なna いiこと事koto でde すsu 。.

Người ta thường nói "nghe một hiểu mười", nhưng thực tế, phải là người "nhìn một biết mười" mới làm được điều đó.

Từ điển