Kết quả tìm kiếm "先手" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

先手

sự đón đầu; sự chặn trước; sự đi trước; tiền phong; đội tiên phong; quân đi đầu; bộ phận đi trước đội hình chính; người dẫn đầu đoàn diễu hành; người dẫn đường cho đoàn tùy tùng; trò chơi kéo cột; nghi lễ kéo cột truyền thống

Gợi ý

Xem thêm

先手必勝

nhanh tay là thắng

先手を取る

nẫng tay trên

先手を打つ

đi trước một bước; tiên phát chế nhân

手先

ngón tay

相手先

đối tác

Chi tiết từ

先手

「せんてさきて」

danh từ

sự đón đầu, sự chặn trước, sự đi trước

tiền phong; đội tiên phong; quân đi đầu; bộ phận đi trước đội hình chính

người dẫn đầu đoàn diễu hành; người dẫn đường cho đoàn tùy tùng

trò chơi kéo cột; nghi lễ kéo cột truyền thống

Mazii Dict

Ví dụ:

かれ彼kare がgaなに何nani かkaい言i いi かka けke たta がgaせんて先手sente をwoう打u ってtte やya ったtta 。.

Anh ta bắt đầu nói điều gì đó, nhưng tôi đã đánh bại anh ta.

わたし私watashi はhaかれ彼kare のnoしつもん質問shitsumon のnoせんて先手sente をwoう打u ったtta 。.

Tôi đã đoán trước được câu hỏi của anh ấy.

さきて先手sakite がgaてき敵teki のnoじんち陣地jinchi にniとつげき突撃totsugeki しshi たta 。.

Đội tiên phong đã đột kích vào trận địa của kẻ địch.

ぎょうれつ行列gyouretsu のnoさきて先手sakite がgaみち道michi をwoきよ清kiyo めme てte いi くku 。.

Người dẫn đầu đoàn diễu hành đang đi dọn đường (làm sạch đường).

まつ祭matsu りri のnoさきて先手sakite がgaいせい威勢isei よyo くkuこえ声koe をwoだ出da すsu 。.

Những người dẫn đầu nghi lễ kéo cột của lễ hội cất tiếng hò reo đầy khí thế.

Từ điển