Kết quả tìm kiếm "合印" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

合印

kiểm tra niêm phong; dấu khớp; ký hiệu lắp ráp; dấu đối chiếu; dấu hiệu nhận biết; phù hiệu; ký hiệu phân biệt; dấu bấm; ký hiệu lấy dấu trên vải; dấu kiểm chứng; dấu đối chiếu; con dấu xác nhận

Gợi ý

Xem thêm

合い印

dấu niêm phong; dấu khớp; ký hiệu lắp ráp; dấu hiệu nhận diện; phù hiệu phân biệt; dấu bấm; điểm khớp; dấu kiểm chứng; dấu đối chiếu

傷つけ合う

làm tổn thương lẫn nhau

馴合いばいばい

việc mua bán không nhằm mục đích chuyển giao quyền đặt lệnh bán hoặc mua đồng thời; đồng giá nhằm mục đích thông đồng với người bán và người mua để gây hiểu lầm cho bên thứ ba

アミノアシルティーアールエヌエー合成酵素

amino acyl-trna synthetase

印

dấu; dấu hiệu; biểu tượng; chứng cớ; cái dấu; sắt nung đóng dấu; dấu nung

Chi tiết từ

合印

「あいいんあいじるし」

danh từ

kiểm tra niêm phong

dấu khớp; ký hiệu lắp ráp; dấu đối chiếu

dấu hiệu nhận biết; phù hiệu; ký hiệu phân biệt

dấu bấm; ký hiệu lấy dấu trên vải

dấu kiểm chứng; dấu đối chiếu; con dấu xác nhận

Mazii Dict

Ví dụ:

ぶひん部品buhin をwoく組ku みmiた立ta てte るruさい際sai 、,あいじるし合印aijirushi をwoせいかく正確seikaku にniあ合a わwa せse るru 。.

Khi lắp ráp các bộ phận, hãy căn chỉnh các dấu khớp một cách chính xác.

ふたり二人futari だda けke のnoひみつ秘密himitsu のnoあいじるし合印aijirushi をwoき決ki めme てte おo くku 。.

Quyết định một dấu hiệu nhận biết bí mật chỉ dành cho hai người.

ぬ布nu のnoのさいだんじ裁断時nosaidanji にni 、,ぬ縫nu いiあ合a わwa せse るru たta めme のnoあいじるし合印aijirushi をwoい入i れre るru 。.

Khi cắt vải, hãy đánh dấu bấm để căn chỉnh khi may ráp lại với nhau.

のうひんしょ納品書nouhinsho とtoげんぶつ現物genbutsu をwoしょうごう照合shougou しshi 、,あいじるし合印aijirushi をwoお押o すsu 。.

Đối chiếu chứng từ giao hàng với hàng thực tế rồi đóng dấu xác nhận.

Từ điển