Kết quả tìm kiếm "喝食" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

喝食

noh mask resembling a young attendant who announces mealtimes in a zen monastery; chú tiểu báo giờ ăn ; người phụ trách thông báo giờ ăn; kasshiki-sugata; diện mạo của một chú tiểu chùa thiền; mặt nạ noh kasshiki; mặt nạ thiếu niên nửa tu nửa tục có lúm đồng tiền và tóc mái hình lá ngân hạnh; kasshiki-kazura; tóc giả noh có phần tóc buộc túm và xõa dài sau lưng; tóc giả kabuki cho các vai nữ quý tộc với kiểu tóc đuôi ngựa dài

Gợi ý

Xem thêm

喝食行者

ăn kiêng khổ hạnh; ăn chay

喝

tiếng quát trong thiền tông để khai ngộ hoặc răn đe; la mắng nghiêm khắc; quát tháo

恐喝

sự dọa nạt; sự uy hiếp; sự tống tiền; đe doạ; uy hiếp; tống tiền

喝采

sự hoan hô nhiệt liệt; tiếng reo hoan hô; tiếng tung hô

恫喝

sự đe dọa; lời đe dọa; thổi ào ào

Chi tiết từ

喝食

「かっしきかつじきかしき」

danh từ

noh mask resembling a young attendant who announces mealtimes in a Zen monastery

chú tiểu báo giờ ăn (trong chùa Thiền); người phụ trách thông báo giờ ăn

kasshiki-sugata; diện mạo của một chú tiểu chùa Thiền

mặt nạ noh kasshiki; mặt nạ thiếu niên nửa tu nửa tục có lúm đồng tiền và tóc mái hình lá ngân hạnh

kasshiki-kazura; tóc giả noh có phần tóc buộc túm và xõa dài sau lưng

Mazii Dict

Ví dụ:

能楽のnoうがくのぶたい舞台ugakunobutai にniとうじょう登場toujou すsu るruかっしき喝食kasshiki のnoめん面men はha 、,しょうねんそう少年僧shounensou のnoきよ清kiyo らra かka さsa をwoひょうげん表現hyougen しshi てte いi るru 。.

Mặt nạ喝食 trong sân khấu Noh thể hiện sự trong sáng của một tiểu tăng.

ぜんでら禅寺zendera でde はha 、,かつじき喝食katsujiki がgaしょくじ食事shokuji のnoじかん時間jikan をwoつ告tsu げge るru 。.

Tại chùa Thiền, chú tiểu báo giờ ăn sẽ thông báo thời gian dùng bữa.

かしき喝食kashiki がgaかね鐘kane をwoな鳴na らra しshi てteしゅうそう衆僧shuusou にniしょくじ食事shokuji をwoし知shi らra せse るru 。.

Chú tiểu báo giờ ăn rung chuông để thông báo giờ dùng bữa cho các tăng lữ.

ちご稚児chigo がgaかしき喝食kashiki のnoすがた姿sugata でdeぎしき儀式gishiki にniさんれつ参列sanretsu すsu るru 。.

Đứa trẻ tham gia nghi lễ trong diện mạo của một chú tiểu chùa Thiền.

のう能楽師nou がgaくしがかしき喝食kushigakashiki のnoめん面men をwoか掛ka けke てteぶたい舞台butai にniた立ta つtsu 。.

Nghệ sĩ kịch Noh đeo mặt nạ Kasshiki và đứng trên sân khấu.

かしき喝食kashiki のnoかつら鬘katsura をwoとのの整tonono えe てte 、,しょうねん少年shounen のnoやく役yaku をwoえん演en じji るru 。.

Chỉnh sửa bộ tóc giả Kasshiki để vào vai một thiếu niên.

かぶき歌舞伎kabuki のnoぶたい舞台butai でde 、,ひめぎみ姫君himegimi のnoやく役yaku にniかしき喝食kashiki をwoもち用mochi いi るru 。.

Trên sân khấu Kabuki, người ta sử dụng kiểu tóc giả Kasshiki cho vai công chúa.

Từ điển