Kết quả tìm kiếm "宗" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

宗

bè phái; môn phái; giáo phái; điều cốt lõi; trọng tâm; điểm chính; điều quan trọng; nguồn gốc; căn bản; nền tảng; bậc tiền bối đức độ; tổ tiên hiền đức; tộc trưởng; trưởng họ; dòng chính; tông phái; giáo phái

Gợi ý

Xem thêm

宗教

đạo; đạo giáo; tôn giáo

宗学

tôn giáo học

宗派

phái; giáo phái

宗主

tôn chủ; bá chủ; nước bá chủ

宗家

chủ gia đình; tôn ti trật tự gia đình

Chi tiết từ

宗

「むねしゅうそう」

danh từ

bè phái, môn phái, giáo phái

điều cốt lõi; trọng tâm; điểm chính; điều quan trọng

nguồn gốc; căn bản; nền tảng

bậc tiền bối đức độ; tổ tiên hiền đức

tộc trưởng; trưởng họ; dòng chính

tông phái; giáo phái

Mazii Dict

Ví dụ:

しゅうは宗派shuuha にni よyo ってtte はha 、, おoぼう坊bou さsa んn はhaぼうず坊主bouzu にni しshi なna くku てte もmo いi いi んn だda ってtte ねne 。.し知shi らra なna かka ったtta よyo 。.

Tôi không biết rằng tùy thuộc vào giáo phái mà họ thuộc về, các linh mục khôngnhất thiết phải cạo đầu.

だるまだいし達磨大師darumadaishi はhaぜんしゅう禅宗zenshuu のnoしょそ初祖shoso とto さsa れre てte いi るru 。.

Bồ Đề Đạt Ma được xem là người sáng lập đầu tiên của Thiền tông.

にちれんしゅう日蓮宗nichirenshuu でde はha 、,ほっけきょう法華経hokkekyou のnoほんもん本門honmon をwo とく特 toku にniじゅうし重視juushi しshi てte いi るru 。.

Trong Phật giáo Nichiren, phần giáo lý chân chính của Kinh Pháp Hoa được đặc biệt coi trọng.

せいじつ誠実seijitsu をwoむね宗mune とto すsu るru 。.

Lấy sự thành thật làm nguyên tắc cốt lõi.

ばんぶつ万物banbutsu のnoそう宗sou をwoたず尋tazu ねne るru 。.

Tìm hiểu về nguồn gốc của vạn vật.

もうそう孟宗mousou のnoふし節fushi かka らraたけ竹take のnoこ子ko がgaめ芽me をwoだ出da すsu 。.

Măng tre mọc lên từ gốc tre Mạnh Tông.

そう宗伯sou はhaくはおう王kuhaou のnoそくいしき即位式sokuishiki をwoと執to りriおこな行okona うuじゅうよう重要juuyou なnaやくしょく役職yakushoku でde あa ったtta 。.

Thượng thư bộ Lễ là một chức vụ quan trọng thực hiện lễ đăng quang của nhà vua.

かれ彼kare はhaぜん禅zen のnoそう宗sou にniぞく属zoku しshi てte いi るru 。.

Anh ấy thuộc về tông phái Thiền.

Từ điển